The Basic Way 1 Unit 02

Dog and Cat Get Caught

"개"와 "고양이"가 잡혔어요

A long time ago, Dog and Cat were wild and free.

오래 전에, 개와 고양이는 야생적이고 자유로웠어요.

One day, Dog heard Man talking.

어느 날, 개는 남자가 말하는 것을 들었어요.

Man wanted to catch Dog and Cat.

남자는 개와 고양이를 잡고 싶어 했죠.

He wanted them as his pets.

자신의 애완동물로 그들을 원했어요.

Dog hated Cat, but he had to tell her about Man’s plan.

개는 고양이를 미워했지만, 그녀에게 남자의 계획에 관해 말해야 했어요.

Neither of them wanted to be a pet.

그들 중 아무도 애완동물이 되고 싶지 않았죠.

After Dog explained the problem, they agreed to work together.

개가 문제를 설명한 후, 그들은 협력하기로 동의했어요.

Then, Cat made a plan.

그 다음에 고양이가 계획을 세웠어요.

Dog didn’t trust Cat.

개는 고양이를 믿지 않았어요.

Her plan sounded too difficult.

그녀의 계획은 너무 어렵게 들렸어요.

She might trick him.

고양이가 그를 속일지도 모르죠.

Then, only he would be Man’s pet.

그러면 개만 남자의 애완동물이 되겠죠.

Dog couldn’t let that happen, so he built a trap for Cat.

개는 그런 일이 일어나게 할 수 없어서, 고양이를 잡을 덫을 설치했어요.

Cat didn’t trust Dog.

고양이는 개를 믿지 않았어요.

He wasn’t following her plan.

개가 그녀의 계획을 따르고 있지 않았거든요.

She thought he and Man might be working together.

고양이는 개와 남자가 협력하고 있을지도 모른다고 생각했어요.

She didn’t want to be Man’s pet, so she built a trap for Dog.

그녀는 남자의 애완동물이 되고 싶지 않아서, 개를 잡을 덫을 설치했어요.

Man soon found them both.

남자는 곧 그들을 둘 다 발견했어요.

They were caught in each other’s traps!

그들은 서로의 덫에 잡혀 있었죠!

Man took them without any effort.

남자는 아무런 노력 없이 그들을 잡았어요.

“Why didn’t we work together?” asked Cat and Dog.

"왜 우리가 협력하지 않았을까?" 고양이와 개가 물었어요.

They regretted not working together, but it was too late.

그들은 협력하지 않은 것을 후회했지만 너무 늦어버렸죠.