The Basic Way 1 Unit 03

Inspired by Animals

동물들에게 영감을 받습니다

Animals can do amazing things, so robot designers study them carefully.

동물들은 놀라운 일들을 할 수 있기 때문에, 로봇 디자이너들은 동물들을 주의 깊게 연구합니다.

This helps them make better robots.

이것은 로봇 디자이너들이 더 나은 로봇을 만들도록 도와줍니다.

Rats, for example, have poor eyesight.

예를 들어, 쥐들은 시력이 나쁩니다.

To find their way, they use their whiskers to feel things around them.

길을 찾아가기 위하여, 쥐는 수염을 사용해서 주변의 사물들을 감지합니다.

Whiskers are long, sensitive hairs on the faces of some animals.

수염은 어떤 동물들의 얼굴에 있는 길고 민감한 털입니다.

Rats brush their whiskers against things.

쥐는 수염을 사물에 스치게 합니다.

In this way, they can tell the size, shape, and texture of objects.

이런 방법으로 물체의 크기, 형태, 질감을 알 수 있습니다.

Robot designers have made robot rats with plastic whiskers.

로봇 디자이너들은 플라스틱 수염을 가지고 있는 로봇 쥐들을 만들었습니다.

These robots can find their way in dark or smoky places.

이 로봇들은 어둡거나 뿌연 장소에서 길을 찾아갈 수 있습니다.

Someday, they might help firefighters rescue people from burning buildings.

언젠가는 소방관들이 불타는 건물에서 사람들을 구조하는 것을 도울 지도 모릅니다.

Ants also inspire robot designers.

개미들도 로봇 디자이너들에게 영감을 줍니다.

Ants work together to solve problems.

개미는 문제를 해결하기 위해 협력합니다.

When they find food, they make a trail with a special smell.

개미는 음식을 발견할 때 특별한 냄새를 가진 길을 만듭니다.

Other ants can follow it to the food.

다른 개미들은 그것을 따라 음식에 이를 수 있습니다.

Fire ants can also survive floods by linking their bodies together into living rafts.

또한 불개미들은 몸을 함께 연결해서 흐르는 뗏목을 만들어 홍수에서 살아남을 수 있습니다.

Robot designers have made tiny robots that cooperate like ants to complete their tasks.

로봇 디자이너들은 과업을 완수하기 위해 개미들처럼 협력하는 작은 로봇들을 만들었습니다.

Future robot ants could do difficult jobs, such as finding earthquake survivors.

미래의 로봇 개미들은 지진 생존자들을 찾는 것과 같은 어려운 일들을 할 수 있을 것입니다.

These robots and others are now being developed.

이런 로봇과 같은 것들이 현재 개발되고 있습니다.

In the future, they may be an important part of our everyday lives.

미래에 이것은 우리의 일상에서 중요한 부분이 될 수도 있습니다.