The Basic Way 3 Unit 03

The Story of the Louvre

루브르 이야기

The Louvre in Paris, France, is the most famous art museum in the world.

프랑스 파리의 루브르는 세계에서 가장 유명한 미술관이에요.

However, it was not always an art museum.

하지만 그것이 항상 미술관이었던 건 아니죠.

At first, the Louvre was a fort.

처음에 루브르는 요새였습니다.

In the Middle Ages, Paris was one of the biggest cities in Europe.

중세에 파리는 유럽에서 가장 큰 도시들 중 하나였어요.

Its ruler, Phillip II, was afraid that his enemies might attack it.

그곳의 통치자인 펠리페 2세는 적들이 파리를 공격할지도 몰라 두려웠죠.

To protect the city, he built the Louvre outside of it in 1190.

도시를 보호하기 위해, 그는 1190년에 도시 바깥에 루브르를 지었어요.

Over the years, the city grew beyond the Louvre, so it stopped working as a fort.

수년에 걸쳐 도시가 루브르를 넘어 성장해서, 루브르는 요새 역할을 그만 하게 됐어요.

Then, Charles V turned the Louvre into a beautiful palace.

그 후 샤를 5세가 루브르를 아름다운 궁전으로 변모시켰어요.

In 1364, he started to add new buildings, a garden, and a library.

1364년에 그는 새 건물들, 정원, 도서관을 증축하기 시작했어요.

Later on, many kings after him built more as well.

나중에, 그의 뒤를 이었던 많은 왕들도 더 많은 것을 지었죠.

In 1682, Louis XIV moved to a new palace, Versailles.

1682년에 루이 14세는 새 궁전인 베르사유로 이사했어요.

After that, the Louvre became an art gallery and school.

그 후에 루브르는 미술관 겸 학교가 되었죠.

Artists studied there and held exhibitions once every year or two.

미술가들은 그곳에서 공부하고 1년 또는 2년에 한 번씩 전시회를 열었어요.

Finally, the Louvre became a public art museum.

마침내, 루브르는 공공 미술관이 되었어요.

There was a revolution, and the royal family lost its power.

혁명이 일어나서 왕실은 권력을 잃었어요.

The museum opened in 1793 and showed the royal family’s art to the public.

미술관은 1793년에 개장했고 왕실의 미술품을 대중에게 보여 줬죠.

It grew as France got more art from around the world, and many new display rooms were added.

프랑스가 전 세계에서 더 많은 미술품을 입수하면서 미술관이 성장했고, 많은 새로운 전시실이 추가됐어요.

The Louvre now has over 380,000 works of art.

루브르에는 현재 38만 점 이상의 미술품이 있어요.

Two of the most famous are the Mona Lisa and the Venus de Milo.

가장 유명한 작품 두 개는 "모나리자"와 "밀로의 비너스"죠.

Every year, millions of people visit the museum to enjoy its history and art.

매년 수백만 명의 사람들이 역사와 예술을 즐기기 위해 미술관을 방문합니다.