The Best Way 1 Unit 10

Waste Usefully

유용하게 버리세요

Every year, people throw away millions of tons of garbage.

매년 사람들은 수백만 톤의 쓰레기를 버립니다.

Where does all this garbage go?

이 쓰레기는 다 어디로 갈까요?

It usually goes into landfills or is burned, which is harmful to the environment.

보통은 매립지로 가거나 소각되는데, 이것은 환경에 해롭습니다.

But we can help if we remember the 3Rs: reduce, reuse, and recycle.

하지만 3가지 R만 기억하면 환경에 보탬이 될 수 있습니다. 줄이고(Reduce), 다시 쓰고(Reuse), 재활용(Recycle)하는 것입니다.

Reducing means using fewer resources in our daily lives.

줄인다 함은 우리의 일상 생활에서 더 적은 자원을 사용하는 것을 뜻합니다.

Instead of taking a car when going to a nearby place, try walking or cycling.

가까운 곳에 갈 때는 자동차를 이용하는 대신 걷거나 자전거를 타보세요.

You can also avoid buying things with lots of packaging and save water by turning the sink faucet all the way off.

포장이 많은 물건을 사는 것을 피하고 싱크대의 수도꼭지를 완전히 잠가서 물을 절약할 수도 있습니다.

Reducing can be hard sometimes, but it is truly worth doing because it saves the environment.

줄이는 게 때로는 어려울 수 있지만, 환경을 살리기 때문에 정말로 실천할 가치가 있습니다.

Another way to help the environment is to reuse things.

환경을 돕는 또 다른 방법은 물건을 다시 쓰는 것입니다.

For example, we can use washable cups and cloth napkins instead of paper products.

예를 들어 종이로 만들어진 제품 대신에 씻어서 사용할 수 있는 컵을 쓰거나 천으로 된 냅킨을 사용할 수 있습니다.

We can use rechargeable batteries, too.

충전지를 사용할 수도 있죠.

Unlike regular batteries, they can be reused many times before they need to be thrown away.

충전지는 일반적인 배터리와는 다르게 버려야 할 때까지 여러 번 재사용할 수 있습니다.

Reusing can also mean giving away or donating something you don’t use or like anymore.

다시 쓰기는 사용하지 않거나 좋아하지 않는 물품을 내놓거나 기부하는 일을 의미할 수도 있습니다.

That way, it can be used once more by someone else who needs it.

그런 식으로 여러분 말고 필요한 누군가가 다시 한 번 사용할 수 있으니까요.

Finally, recycling makes old materials into new products.

마지막으로, 재활용은 헌 재료를 변화시켜 새 제품으로 만듭니다.

Instead of burying or burning garbage, you can help make it into something useful.

쓰레기를 묻거나 태우는 대신 유용한 것으로 만들 수 있다는 말입니다.

All you need to do is sort waste material by type and put them into the proper recycling bins.

여러분들은 그저 폐기물을 형태별로 분류해서 알맞은 재활용 상자에 넣기만 하면 됩니다.

It is an easy thing everyone can do!

누구나 할 수 있는 쉬운 일이죠!

Waste management is important.

쓰레기 관리는 중요합니다.

If we reduce, reuse, and recycle the products we use every day, we will create less trash.

우리가 매일 쓰는 제품들을 줄이고 다시 쓰고 재활용하면, 쓰레기를 덜 만들어 낼 수 있습니다.

This is the best way to protect the environment.

이것이 환경을 보호하는 가장 좋은 방법입니다.

Please, play your part!

부디 여러분도 맡은 역할을 해주시길요!