The Best Way 1 Unit 12

The Cave of Crystals

크리스탈 동굴

The van drove down the mine’s narrow, winding passage.

밴은 탄광의 좁고 구불구불한 갱도를 달려 내려갑니다.

The trip took much too long.

가는 데에는 시간이 정말 많이 걸렸습니다.

We finally got to the cave’s entrance.

드디어 동굴의 입구에 도착했습니다.

We wore gloves, boots, helmets, and headlights.

우리는 장갑, 부츠, 헬멧을 착용하고 헤드라이트를 달았습니다.

In addition, we needed special gear to keep our bodies cool: vests with ice packs and masks that cooled the air we breathed in.

이에 더해, 우리는 몸을 차갑게 유지시킬 수 있는 특수 장비가 필요했습니다: 얼음팩이 든 조끼와 들이쉬는 공기를 차갑게 만드는 마스크 등

At last, we entered the Cave of Crystals.

드디어 우리는 크리스탈 동굴로 들어갔습니다.

It was first discovered accidentally by miners in Mexico.

동굴은 처음에 멕시코에서 광부들에 의해 우연히 발견되었습니다.

It has over 170 of the largest crystals in the world.

세계에서 가장 큰 크리스탈 170개 이상이 그 안에 있습니다.

The tallest one is more than 11 meters high and weighs over 55 tons!

키가 가장 큰 것은 높이가 11미터 이상이고 무게는 55톤이 넘었습니다.

The huge crystals looked like something from an alien planet.

거대한 크리스탈들은 외계 행성에서 온 것 같아 보였습니다.

Everything in the cave was beautiful.

동굴 안의 모든 것이 아름다웠습니다.

Unfortunately, I started to feel overheated after a while.

유감스럽게도 저는 잠시 후 모든 게 과열되었다고 느끼기 시작했습니다.

This was because of the heat that came from the magma below the cave.

이것은 동굴 밑에 있는 용암으로부터 나온 열 때문이었습니다.

Over thousands of years, it helped change the cave’s minerals and water into its magnificent crystals.

용암은 수천 년 이상 동굴의 광물과 물을 장엄한 크리스탈로 바꾸는 데 도움을 주었습니다.

The time inside the cave was too short!

동굴 안에서 보낸 시간은 너무 짧았습니다.

After 20 minutes, it was time to leave.

20분 후가 되자 떠날 시간이 되었습니다.

Visitors can only stay about 20 minutes because of the extreme heat.

극심한 열 때문에 방문객들은 약 20분 밖에 머물 수가 없습니다.

However, most people in the world have never seen these amazing crystals at all, so I am one of the luckiest people alive.

하지만 세상 대부분 사람들은 이 놀라운 크리스탈들을 전혀 보지 못했으니 저는 살아있는 가장 운좋은 사람들 중 하나입니다.

I removed my heavy gear outside and took a long drink.

밖에서 무거운 장비들을 벗고 물을 한참이나 들이켰습니다.

Cold water never tasted that good.

차가운 물이 그렇게 맛있었던 적이 없었습니다.

As we drove away, I thought about the giant crystals sparkling in the light.

차를 타고 떠나오면서 빛 속에서 반짝이던 거대한 크리스탈들에 대해 생각했습니다.

Walking among them was like a dream.

크리스탈 사이로 걸으니 꿈만 같았습니다.

I have traveled to many caves in my life, but this one was definitely the most fantastic one I have ever seen.

평생 많은 동굴 여행을 다녀봤지만 이번 동굴은 제가 본 것 중에서 분명 가장 환상적이었습니다.