The Best Way 3 Unit 20

Calling for Green Roofs

친환경 옥상을 요구합니다

Dear City Council Members,

친애하는 시 의회 의원들께

I am a resident of New City and have lived here for my entire life.

저는 뉴 시티의 주민으로 이곳에서 평생을 살아왔습니다.

New City is a great place to live, but there is one problem that needs to be fixed.

뉴 시티는 정말 살기 좋은 곳입니다만 해결되어야 할 문제가 하나 잇습니다.

Because the city is so crowded, there is little room for parks and gardens.

시의 인구가 너무 많아서 공원과 정원을 위한 공간이 거의 없습니다.

To deal with this issue, I’d like to propose an innovative solution.

이 문제를 해결하기 위해서 저는 혁신적인 해법 하나를 제안하고 싶습니다.

To be a better place to live in, New City should create green roofs.

뉴 시티를 더 살기 좋은 곳으로 만들기 위해서는 친환경적인 옥상을 조성해야 합니다.

Green roofs are rooftops where people can grow grass, flowers, vegetables, and even trees.

친환경 옥상은 사람들이 풀, 꽃, 채소, 심지어는 나무를 기를 수 있는 옥상을 말합니다.

Here are some of their benefits.

친환경 옥상에는 다음과 같은 좋은 점이 있습니다.

First of all, green roofs help people.

먼저 친환경 옥상은 사람들에게 도움이 됩니다.

They give residents a place to relax and enjoy the beauty of nature by creating green spaces in the middle of cities.

시 한 복판에 녹색 공간을 만듦으로써 주민들이 쉬면서 자연의 아름다움을 맛볼 수 있는 공간을 마련할 수 있는 것입니다.

Their gardens can also produce fresh vegetables for people to eat.

옥상 정원에서 사람들이 먹을 신선한 야채를 생산해 낼 수도 있습니다.

Above all, they are one of the most effective ways to build strong communities in a city.

무엇보다도 옥상정원은 도시에서 강한 공동체를 만들 수 있는 가장 효율적인 방법 중 하나입니다.

When people have a local place to gather, they have more chances to get to know their neighbors better.

동네에 모일 공간이 생기면 주민들은 이웃을 더욱 잘 알 수 있는 기회를 더 많이 갖게 됩니다.

Besides, their kids can play together in a safe place.

그 외에도 자녀들이 안전한 곳에서 함께 놀 수 있습니다.

Green roofs benefit the environment as well.

친환경 옥상의 혜택은 환경에도 돌아갑니다.

One way they do this is by reducing the amount of energy used in their buildings.

환경에 도움이 되는 방법 중 한 가지는 건물에서 사용되는 에너지의 양을 줄이는 것입니다.

They absorb the heat of the sun in summer and keep heat from escaping in winter.

옥상정원은 여름에는 태양열을 흡수하고, 겨울에는 건물 밖으로 열이 빠져나가는 것을 막아줍니다.

Their plants also help keep the air clean by taking in carbon dioxide and releasing oxygen.

또한 정원에 심겨진 식물은 이산화탄소를 흡수하고 산소를 방출하여 공기를 깨끗하게 유지하도록 도와줍니다.

Finally, green roofs provide a safe, clean home for the birds, insects, and other animals that live in cities.

마지막으로 친환경 옥상은 새와 곤충, 그리고 기타 도시에 사는 동물들에게 안전하고 깨끗한 거처를 제공합니다.

Since this will strengthen the local ecosystems in the long run, it is one of the most important reasons why we need green roofs.

이것은 장기적으로 지역 생태계를 튼튼하게 만들어 주기에 우리에게 친환경 옥상정원이 필요한 가장 중요한 이유 중 하나입니다.

These are the reasons why I think the city council should build lots of green roofs in New City.

이 같은 점들이 제 생각에 시 의회가 뉴 시티에 많은 옥상정원을 설치해야 하는 이유입니다.

This project is the easiest way to help the environment and make people happier in our city.

이 프로젝트야말로 시의 환경을 개선하고 주민들이 더 행복해지도록 하는 가장 쉬운 길입니다.

Thank you for taking the time to read my letter.

시간을 내어 제 편지를 읽어주셔서 감사합니다.

I hope you seriously consider my suggestion.

저의 제안을 진지하게 고려해 주시길 소망합니다.

Sincerely,

마음을 담아,

Heather Kwon

헤더 권