중1 YBM 영어교과서 본문(박준언, 2022) 끊어읽기 Lesson 3.3

11 카드 | ybmadmin

세트공유

Then, / they went / to a magic show.

그때, / 그들은 갔다 / 마술쇼에

They sat down / in their seats.

그들은 앉았다 / 자리에

Two boys sat down / in front of Jimin and Sora.

두 소년이 앉았다 / Jimin과 Sora 앞에

The boys wore / long rabbit ears, / too.

그 소년들은 착용했다 / 긴 토끼 귀를, / 역시

Sadly, / Jimin and Sora couldn't see the stage.

안타깝게도, / Jimin과 Sora는 무대를 볼 수 없었다.

At that time, / the show started, / and the boys kindly took off their hairbands.

그때, / 쇼가 시작되었다, / 그리고 그 소년들은 친절하게 머리띠를 벗었다.

“Let's take off our hairbands, too.“ / Sora said to Jimin.

“우리도 머리띠를 벗자.“ / Sora가 Jimin에게 말했다.

They smiled at each other.

그들은 서로를 향해 미소 지었다.

On the subway ride back home, / Jimin thought,

집으로 돌아가는 지하철 안에서, / Jimin은 생각했다,

“Small acts have real power.

“작은 행동들은 진정한 힘을 가지고 있어.

Because of them, / we can be happy or unhappy.“

그것들 때문에, / 우리는 행복하거나 불행할 수 있어.“