YBM 공통영어1 본문(김은형, 2022) 끊어읽기 Lesson 1.3

8 카드 | ybmadmin

세트공유

The Boy Who Embraces the Challenge

도전을 받아들이는 소년

Let's rewind to the point / when the boy first faces his dad across the net.

되돌아가 보자 / 소년이 처음으로 아버지와 네트를 사이에 두고 마주쳤을 때로

His first attempt does not go any better, / and he still gets hit on the elbow / on his second try.

그의 첫 시도는 더 나아지지 않고, / 그는 여전히 팔꿈치에 맞는다 / 두 번째 시도에서

However, / he picks up the ball / and tries again anyway.

하지만, / 그는 공을 주워든다 / 그리고 어쨌든 다시 시도한다

An hour later, / his dad still keeps winning easily, / but the boy is learning from the experience.

한 시간 후, / 그의 아버지는 여전히 쉽게 이기고 있지만, / 소년은 그 경험으로부터 배우고 있다

Every now and then, / he even surprises himself with a decent return, / and a few times, / he almost hits the ball past his dad.

때때로, / 그는 괜찮은 리턴으로 자신을 놀라게 하고, / 몇 번은, / 그는 거의 아버지를 지나쳐 공을 치기도 한다

The boy later on decides to challenge his older brother.

소년은 나중에 형에게 도전하기로 결심한다

His brother is a better player, / but the boy likes the idea / that he can work even harder.

그의 형은 더 나은 선수이지만, / 소년은 그 생각이 마음에 든다 / 자신이 더 열심히 노력할 수 있다는