YBM 공통영어1 본문(박준언, 2022) 끊어읽기 Lesson 2.3

11 카드 | ybmadmin

세트공유

Another sign of the intelligence of the octopus / is its use of tools.

문어의 지능의 또 다른 징후는 / 도구 사용이다.

In the lab, / octopuses use tools / to get food rewards.

실험실에서 / 문어들은 도구를 사용한다 / 음식 보상을 얻기 위해.

In the wild, / they use stones / to create walls / to protect the entrances to their homes.

자연에서 / 그들은 돌을 사용한다 / 벽을 만들기 위해 / 그들의 집 입구를 보호하기 위해.

They use not only stones / but anything they can find / to protect themselves.

그들은 돌뿐만 아니라 / 찾을 수 있는 모든 것을 사용한다 / 자신을 보호하기 위해.

The most impressive example of octopuses using tools / came in 2009 in Indonesia.

문어가 도구를 사용하는 가장 인상적인 예 / 2009년 인도네시아에서 발견되었다.

A few octopuses were found / to collect coconut shells.

몇몇 문어들이 발견되었다 / 코코넛 껍질을 수집하는 것이.

They cleaned the shells / with bursts of water, / carried them to a new location, / and piled them as a shelter.

그들은 껍질을 청소했다 / 물을 분사하여, / 새로운 위치로 그것들을 운반했고, / 그리고 그것들을 쌓아 대피소로 만들었다.

Traveling with the shells under their bodies / forced them to walk slowly along the sea floor.

몸 아래에 껍질을 가지고 여행하는 것은 / 그들이 해저를 따라 천천히 걷도록 강요했다.

This made the octopuses / more exposed to predators.

이것은 문어들을 만들었다 / 포식자들에게 더 노출되게.

But it seems / that they were willing to take that risk / for greater future protection.

하지만 보인다 / 그들이 기꺼이 그 위험을 감수했다 / 더 큰 미래의 보호를 위해.

The scientists who discovered the behavior / argue that this is clear evidence / of octopuses using tools.

이 행동을 발견한 과학자들은 / 주장한다 이것이 명확한 증거라고 / 문어들이 도구를 사용한다는 것의.