YBM 공통영어1 본문(박준언, 2022) 끊어읽기 Lesson 4.4

13 카드 | ybmadmin

세트공유

There are different views of AI art.

AI 예술에 대한 다양한 견해가 있다.

To many people, / it is at best an imitation of human art, / not a true art form with insight into life and society.

많은 사람들에게 / 그것은 기껏해야 인간 예술의 모방일 뿐이며 / 삶과 사회에 대한 통찰력을 가진 진정한 예술 형태가 아니다.

Some oppose AI-generated art / because it can steal the data of human art / without respecting copyright.

일부는 AI 생성 예술을 반대한다 / 인간 예술의 데이터를 훔칠 수 있기 때문에 / 저작권을 존중하지 않고.

In contrast, / some artists welcome AI / as a tool to create new art forms.

반면에 / 일부 예술가들은 AI를 환영한다 / 새로운 예술 형태를 만드는 도구로.

There are also those / who insist that AI is more than a tool.

또한 그런 사람들이 있다 / AI가 단순한 도구 이상이라고 주장하는.

They argue / that the results of AI creation are largely beyond human control / and AI should therefore be seen as existing in its own right.

그들은 주장한다 / AI 창작의 결과가 대부분 인간의 통제를 벗어난다는 것을 / 그래서 AI는 그 자체로 존재하는 것으로 여겨져야 한다고.

Let us look at the mechanism of AI creativity, / which is programmed to work in a similar way to human creativity.

AI 창의성의 메커니즘을 살펴보자 / 인간의 창의성과 유사한 방식으로 작동하도록 프로그래밍된.

Think of the AI technology of neural networks.

신경망의 AI 기술을 생각해보라.

It makes a machine "think," distinguish, and create / in a similar way to a human brain.

그것은 기계가 "생각하고," 구별하고, 창조하게 만든다 / 인간의 뇌와 유사한 방식으로.

The machine doesn't simply follow human orders / but learns by itself, / which is done through a branch of machine learning called deep learning.

기계는 단순히 인간의 명령을 따르지 않고 / 스스로 학습한다 / 이는 딥 러닝이라 불리는 기계 학습의 한 분야를 통해 이루어진다.

This learning process enables a machine / to discover distinct patterns from numerous data.

이 학습 과정은 기계가 가능하게 한다 / 수많은 데이터에서 고유한 패턴을 발견하는 것을.

Moreover, / AI can even learn established art styles / only to avoid them.

더욱이 / AI는 심지어 기존의 예술 스타일을 배울 수 있다 / 단지 그것들을 피하기 위해.

It can then create a new, unique style.

그런 다음 새롭고 독특한 스타일을 만들 수 있다.