Time For Voca Advanced Day 09-10

The tribe still inhabits a remote part of the jungle.

그 부족은 아직도 정글의 외딴 곳에 살고 있다.

I was surprised because my daughter’s performance exceeded my expectations.

나는 딸의 공연이 나의 예상을 뛰어넘어 깜짝 놀랐다.

It is not good etiquette to interrupt people when they are talking.

사람들이 말을 할 때 방해하는(끼어드는) 것은 예의가 아니다.

Daniel dashed across the street as the traffic lights turned green.

Daniel은 신호등이 파란불로 바뀌자 서둘러 길을 건넜다.

Shakespeare’s play Hamlet is a really tragic story.

셰익스피어의 희곡 햄릿은 매우 비극적인 이야기이다.

Ken’s confident presentation inclined me to support him.

Ken의 자신감 넘치는 발표로 나는 그를 지지하는 쪽으로 기울었다.

Phil’s music got an enthusiastic response from both critics and listeners.

Phil의 음악은 비평가와 청취자들로부터 모두 열광적인 반응을 얻었다.

According to Irish legend, St. Patrick chased all of the snakes out of the country.

아일랜드 전설에 따르면, 성 패트릭은 모든 뱀들을 나라 밖으로 쫓아냈다.

My house is in disorder because I’ve just moved in.

이제 막 이사를 와서 우리 집이 엉망이다.

Eating disorders are mental problems and need proper treatment.

섭식 장애는 정신적인 문제이고 적절한 치료가 필요하다.

Everyone’s perspective is different because each person has different life experiences and observations.

모든 사람의 관점은 다른데, 사람마다 삶의 경험과 관찰력이 다르기 때문이다.

As of 2020, the average duration of a marriage in the US is eight years.

2020년 기준으로, 미국의 평균 결혼 지속 연수는 8년이다.

Blood circulates throughout the body.

혈액은 체내를 순환한다.

Foreign species are introduced into the new environment for a variety of reasons.

외래종은 다양한 이유로 새로운 환경에 도입된다.

This type of clay is not suitable for making pottery.

이런 종류의 점토는 도자기를 만드는 데 적합하지 않다.

I’m listening to an audiobook narrated by my favorite actor.

나는 내가 가장 좋아하는 배우가 해설한 오디오북을 듣고 있다.

We need to eat fresh, nutritious food to stay healthy.

우리는 건강을 유지하기 위해서 신선하고, 영양분이 풍부한 음식을 먹어야 한다.

I think this is the most efficient and economical washing machine on the market.

이것이 시중에 나와 있는 가장 효율적이고 경제적인 세탁기라고 나는 생각한다.

The garden was surrounded by bushes.

그 정원은 수풀로 둘러싸여 있었다.

It was very considerate of you to buy a gift for your sister.

네가 여동생을 위해서 선물을 산 것은 정말 사려 깊은 행동이었다.

Many pioneers in the US moved to the West during the 19th century to get their land.

미국의 많은 개척자들은 19세기 동안 그들의 땅을 얻기 위해 서부로 이주했다.

The backpacker fell into despair when he found out a thief stole his wallet.

그 배낭여행객은 도둑이 그의 지갑을 훔친 것을 알았을 때 절망에 빠졌다.

My dog’s symptoms seem abnormal, so I think I should take her to the vet.

우리 집 개의 증상이 이상해서 수의사에게 데려가야 할 것 같다.

Mr. Jones welcomed the new employees on behalf of the boss.

Jones씨가 사장을 대신하여 새 직원들을 환영했다.

Sports marketing is a big sector of economic activity today.

스포츠 마케팅은 오늘날 경제 활동의 큰 분야이다.

Cook the curry until the meat is tender.

고기가 부드러워질 때까지 카레를 조리해라.

The movie is too violent and could have adverse effects on teens.

그 영화는 너무 폭력적이어서, 십 대에게 부정적인 영향을 줄 수 있다.

That is a mere rock and not a meteorite.

그건 운석이 아니라 단순한 암석이다.

It’s too early to predict the outcome of the negotiations.

그 협상의 결과를 예측하기에는 너무 이르다.

These plants will not survive in this harsh climate.

이 식물들은 이 혹독한 기후에서 살아남지 못할 것이다.

The community is currently serviced by a mobile library.

그 지역 사회는 현재 이동식 도서관으로부터 서비스를 받고 있다.

Text me if I don’t answer my mobile.

내가 휴대전화를 받지 않으면, 문자 보내줘.

The reporters were asked to confine their questions to the topic.

기자들은 그들의 질문을 그 주제에 국한하도록 요구 받았다.

The hotel staff won’t knock on your room door if you hang a “Do Not Disturb” sign on your doorknob.

문 손잡이에 ‘방해하지 마시오’라는 팻말을 걸면 호텔 직원들은 네 방 문을 두드리지 않을 것이다.

The soldiers had to make great sacrifices to win the war.

그 군인들은 전쟁에서 승리하기 위해 막대한 희생을 치러야 했다.

Progress in the Internet speed has made people’s lives easier.

인터넷 속도의 진보는 사람들의 삶을 더 편하게 만들었다.

My mother’s hobby is collecting antique plates.

우리 엄마의 취미는 골동품 접시를 수집하는 것이다.

Paul’s status changed from chef to head chef.

Paul의 지위는 요리사에서 수석 요리사로 바뀌었다.

Clara checked the status of her order on the website.

Clara는 그 웹사이트에서 그녀의 주문 상태를 확인했다.

International charities help reduce poverty in underdeveloped countries.

국제 자선 단체들은 후진국의 빈곤을 줄이는 데 도움을 준다.

Hailey had her ears pierced when she was twenty.

Hailey는 스무 살 때 그녀의 귀를 뚫었다.

The teacher dismissed the class when the school bell rang.

학교 종이 울리자 선생님은 수업을 마쳤다.

The company has dismissed ten workers in the past two months.

그 회사는 지난 두 달 동안 열 명의 직원을 해고했다.

Diana didn’t give me a definite answer about what time she’s arriving.

Diana는 몇 시에 도착한다는 확실한 답을 내게 주지 않았다.

The civilization along the Nile River in ancient Egypt is one of the world’s oldest.

고대 이집트의 나일강을 따라 있는 문명은 세계에서 가장 오래된 문명 중 하나이다.

The detective has been investigating the crime for a month.

그 형사는 한 달째 그 범죄를 수사하고 있다.

A swamp is an area of land with vegetation that is always wet and covered with water.

늪지는 항상 축축하고 물로 덮인 초목이 있는 땅이다.

The group is on a mission to support students with financial difficulties.

그 단체는 경제적으로 어려운 학생들을 지원하는 임무를 띠고 있다.

You should use caution when riding a bike on busy streets.

혼잡한 도로에서 자전거를 탈 때는 조심해야 한다.

Email has transformed how we communicate.

이메일은 우리가 의사소통하는 방식을 변화시켰다.

My sister’s constant questions annoyed me.

내 여동생의 끊임없는 질문이 나를 짜증나게 했다.

The students discussed ways to promote gender equality.

그 학생들은 양성평등을 향상시키는 방안을 토론했다.

My uncle prefers beer that is brewed in Germany.

우리 삼촌은 독일에서 양조된 맥주를 선호한다.

It is best to drink coffee right after brewing when it is fresh and hot.

커피는 추출 직후 신선하고 뜨거울 때 마시는 것이 제일 좋다.

I can’t abide traffic jams.

나는 교통 체증을 견딜 수 없다.

The old man abides in a cottage deep in the woods.

그 노인은 깊은 숲속 오두막집에 산다.

People who are color blind often cannot distinguish red from green.

색맹인 사람들은 종종 빨간색과 초록색을 구별하지 못한다.

Campers bought a bundle of sticks for a campfire.

야영객들은 캠프파이어를 위해 장작 한 묶음을 샀다.

I would esteem friendship more than money.

나는 돈보다 우정을 더 존중할 것이다.

The man told us an approximate price to repair the bicycle.

그 남자는 자전거를 수리하는 대략적인 비용을 말해 줬다.

The brave man smashed the car window and rescued the driver.

그 용감한 남자는 자동차 유리를 박살내고 그 운전자를 구출했다.

The objective of this lesson is to learn a universal design that is easily accessible to everyone.

이 수업의 목적은 누구나 접근이 용이한 보편적인 디자인에 대해 배우는 것이다.

The butcher is chopping the meat into small pieces.

그 정육점 주인은 고기를 잘게 다지고 있다.

Nowadays, many people have problems with their spine due to a poor sitting posture.

요즘, 많은 사람들은 앉는 자세가 좋지 않아 척추에 문제가 있다.

The spy betrayed his side by telling the secret to the enemy.

그 스파이는 그 비밀을 적에게 말함으로써 자신의 편을 배신했다.

It is better to do yoga in bare feet.

맨발로 요가를 하는 것이 더 낫다.