NE능률 공통영어1 본문(오선영, 2022) 끊어읽기 Lesson 1.6

5 카드 | netutor

세트공유

At the beginning of the lesson, / it was hard just to stand up on the board.

수업 초반에, / 보드 위에 서는 것만으로도 어려웠다.

After some help from the instructor, however, / I learned how to balance properly / and even managed to surf a few waves!

하지만 강사의 도움을 받은 후, / 나는 제대로 균형 잡는 법을 배웠고 / 심지어 몇 개의 파도를 타는 데 성공했다!

It gave me such a rush of excitement.

그것은 나에게 엄청난 흥분을 안겨주었다.

Being in the water wasn't as bad as I had thought.

물 속에 있는 것이 내가 생각했던 것만큼 나쁘지 않았다.

While the experience didn't completely change my mind about water sports, / it did help me discover my sense of adventure.

그 경험이 수상 스포츠에 대한 내 생각을 완전히 바꾸지는 않았지만, / 그것은 내 모험심을 발견하는 데 도움이 되었다.