NE능률 공통영어1 본문(오선영, 2022) 끊어읽기 Lesson 4.4

6 카드 | netutor

세트공유

However, / it wasn't long / before the 1969 fire became famous.

그러나, / 오래 걸리지 않았다 / 1969년 화재가 유명해지기까지

This was thanks to an article / published in Time magazine that year.

이는 기사 덕분이었다 / 그해 타임지에 실린

The article featured / a shocking photograph / of flames and smoke / rising from the river.

그 기사는 실었다 / 충격적인 사진을 / 불길과 연기의 / 강에서 솟아오르는

But this was not a photograph / of the 1969 fire, / which was put out so quickly / that nobody took a picture of it.

하지만 이것은 사진이 아니었다 / 1969년 화재의, / 너무 빨리 진화되어 / 아무도 사진을 찍지 못한

In fact, / it was a picture / of a much worse fire / that had occurred on the river / several years earlier.

사실, / 그것은 사진이었다 / 훨씬 더 심각한 화재의 / 강에서 발생했던 / 몇 년 전에

Still, / the image had a great impact on people.

그럼에도 불구하고, / 그 이미지는 사람들에게 큰 영향을 미쳤다