클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 1

Sportswashing occurs when companies or governments use sports to distract people from noticing their bad actions.

스포츠워싱은 기업이나 정부가 사람들이 그들의 나쁜 행동을 알아채는 것으로부터 주의를 돌리기 위해 스포츠를 이용할 때 발생한다.

This tactic is especially common for fossil fuel companies and countries with human rights issues.

이 전략은 특히 화석 연료 기업이나 인권 문제가 있는 국가에서 흔하다.

By supporting teams or events, they can make themselves look better.

팀이나 행사를 후원함으로써, 그들은 자신을 더 좋아 보이게 만들 수 있다.

In fact, Nazi Germany even used this tactic to clean up its image before the 1936 Berlin Olympics.

실제로, 나치 독일은 1936년 베를린 올림픽을 앞두고 이미지를 쇄신하기 위해 이 전략을 사용했다.

More recently, it was used by Qatar, the host of the World Cup 2022.

더 최근에는 2022년 월드컵 개최국인 카타르에 의해 이 방법이 사용되었다.

The country’s treatment of migrant workers raised a lot of questions about human rights in Qatar.

그 나라의 이주 노동자들에 대한 대우는 카타르의 인권 문제에 대해 많은 의문을 불러일으켰다.

Yet, Qatar was still able to improve its global image thanks to the event.

그럼에도 불구하고, 카타르는 이 행사 덕분에 국제적인 이미지를 개선할 수 있었다.

In these situations, people should not allow themselves to get distracted by sports.

이런 상황에서 사람들은 그들 자신이 스포츠로 인해 주의가 돌려지는 것을 허용해서는 안 된다.

We should be aware of sportswashing and make companies and governments responsible for their actions.

우리는 스포츠워싱에 대해 경각심을 갖고 기업과 정부가 그들의 행동에 책임을 지게 해야 한다.

The introduction of an idea or topic can influence how a person reacts when they encounter it again.

어떤 아이디어나 주제에 대한 소개는 사람이 그것을 다시 접했을 때 반응하는 방식에 영향을 미칠 수 있다.

This is called “priming.”

이를 ‘점화’라고 한다.

This often happens in everyday life.

이것은 일상생활에서 자주 일어난다.

When you walk by an ad for a certain food, it may leave a positive impression on you.

당신이 특정 식품의 광고를 지나칠 때, 그것이 당신에게 긍정적인 인상을 남길 수 있다.

This is because the ad was created with images and words that are meant to give you a positive view of the product.

이것은 그 광고가 제품에 대한 긍정적인 관점을 당신에게 제공하기 위해 의도된 이미지와 문구들로 만들어졌기 때문이다.

Teachers can also use priming.

교사도 점화를 사용할 수 있다.

It can be a helpful tool for them to use during lessons.

그것은 그들이 수업 중에 사용할 수 있는 유용한 도구가 될 수 있다.

Students tend to learn better when they already know some information about the topic.

학생들은 이미 어느 정도 주제에 대한 정보를 알고 있을 때 더 잘 배우는 경향이 있다.

One way teachers can prime students is to give a brief introduction about upcoming topics.

교사가 학생들을 대비시킬 수 있는 한 가지 방법은 다가올 주제에 대해 간략한 소개를 하는 것이다.

Even a small piece of information can help students become more familiar with a topic.

작은 정보라도 학생들이 주제에 더 익숙해지는 데 도움이 될 수 있다.

During the actual lesson, they will be able to pay closer attention.

실제 수업 중에, 학생들은 더 세심한 주의를 기울일 수 있다.

It is an effective way for them to learn.

이는 그들이 학습하는 데 효과적인 방법이다.