NE능률양 중3 본문 끊어읽기 1과 (03)

10 카드 | netutor

세트공유

I share a room / with my sister, / who is two years older than me

나는 방을 공유합니다 / 내 언니와, / 그녀는 나보다 두 살 많습니다

When she became a teenager, / her mood started changing / every minute

그녀가 십대가 되었을 때, / 그녀의 기분이 변하기 시작했습니다 / 매 순간

She would lose her temper / over nothing one moment / and happily read a book / or watch a film / the next

그녀는 화를 내곤 했습니다 / 아무것도 아닌 일에 한 순간 / 그리고 행복하게 책을 읽거나 / 영화를 보고요 / 그 다음에는

It was difficult for me / to put up with her

나에게는 어려웠습니다 / 그녀를 참는 것이

Now it's my turn / to be a teenager

이제 내 차례입니다 / 십대가 될

My sister is still one, / but she is getting better

내 언니는 여전히 십대입니다, / 하지만 그녀는 점점 나아지고 있습니다

Whenever I lose my temper, / she tries to support me

내가 화를 낼 때마다, / 그녀는 나를 지지하려고 노력합니다

I also understand her / better than before / because now I know / what it feels like / to be a teenager

나도 그녀를 이해합니다 / 전보다 더 잘 / 왜냐하면 이제 나는 알고 있기 때문입니다 / 어떤 느낌인지 / 십대가 되는 것이

As we get to know each other better, / we feel greater love / toward each other

우리가 서로를 더 잘 알게 되면서, / 우리는 더 큰 사랑을 느낍니다 / 서로에 대해

Rachel, Australia

레이첼, 호주