NE능률양 중3 본문 끊어읽기 2과 (02)

9 카드 | netutor

세트공유

Native Americans / not only loved eating corn / but also enjoyed the game / of popping corn.

토착 아메리카인들은 / 옥수수를 먹는 것을 좋아했을 뿐만 아니라 / 게임도 즐겼습니다 / 팝콘을 튀기는

Corn seeds were thrown / on hot stones over a fire.

옥수수 씨앗이 던져졌습니다 / 불 위의 뜨거운 돌 위에

Then they popped / and bloomed into white flowers.

그러면 그것들은 터졌고 / 하얀 꽃으로 피어났습니다

The game was / to catch and enjoy / the flowery snacks.

게임은 / 잡아서 즐기는 것이었습니다 / 꽃 같은 간식을

Native Americans used popcorn / for decoration / as well.

토착 아메리카인들은 팝콘을 사용했습니다 / 장식용으로 / 또한

Their teenage girls used popped corn / to decorate clothes.

그들의 십대 소녀들은 튀긴 옥수수를 사용했습니다 / 옷을 장식하는 데

The Aztecs made corn decorations / for the statues / of the god of rain.

아즈텍인들은 옥수수 장식을 만들었습니다 / 조각상을 위해 / 비의 신의

They thought popcorn / a symbol / of good health and goodwill.

그들은 팝콘을 생각했습니다 / 상징으로 / 건강과 선의의

They believed / that they would be protected / by popping spirits / when they wore decorations / made with popped corn.

그들은 믿었습니다 / 그들이 보호받을 것이라고 / 터지는 영혼들에 의해 / 그들이 장식을 착용할 때 / 튀긴 옥수수로 만든