NE능률양 중3 본문 끊어읽기 3과 (02)

9 카드 | netutor

세트공유

Can you help me, Inho?

나 좀 도와줄 수 있어, 인호?

Sure. What's up?

물론이지. 무슨 일이야?

There's going to be / an online flash sale / on new sneakers.

있을 거야 / 온라인 플래시 세일이 / 새 운동화에 대해

Please help me grab a pair.

한 켤레 잡는 걸 도와줘.

Okay. I'll click like crazy.

알겠어. 미친 듯이 클릭할게.

When a product sells like hot cakes, / some people often feel / that they won't be able to get it / if they are not fast enough.

제품이 불티나게 팔릴 때, / 일부 사람들은 종종 느껴 / 그들이 그것을 얻지 못할 것이라고 / 충분히 빠르지 않으면

They suffer from FOMO, / Fear of Missing Out, / when they see sale signs / such as Limited Edition and Flash Sale.

그들은 FOMO로 고통 받아, / 놓칠까 봐 두려워하는 것, / 세일 표시를 볼 때 / 한정판과 플래시 세일 같은

The signs make them believe / that it is the last chance / to grab the cool products.

그 표시들은 그들이 믿게 만들어 / 그것이 마지막 기회라고 / 멋진 제품들을 잡을

Then, / getting quick-selling goods / becomes more like winning a game / than spending money.

그러면, / 빨리 팔리는 상품을 얻는 것이 / 게임에서 이기는 것 같아져 / 돈을 쓰는 것보다는