YBM송 중2 본문 끊어읽기 SL (01)

10 카드 | ybmadmin

세트공유

Charlotte's Web / is a story of friendship / between Wilbur the pig / and Charlotte the spider.

샬롯의 거미줄은 / 우정 이야기입니다 / 윌버라는 돼지와 / 샬롯이라는 거미 사이의

They lived / on Mr. and Mrs. Allen's farm / with Old Sheep, Duck, and Rat.

그들은 살았습니다 / 앨런 부부의 농장에서 / 늙은 양, 오리, 쥐와 함께

One day, / Mr. and Mrs. Allen were talking / outside the barn.

어느 날, / 앨런 부부가 이야기하고 있었습니다 / 헛간 밖에서

Wilbur looks / very good. / He'll make / good bacon / for Christmas.

윌버가 보입니다 / 아주 좋게. / 그는 될 것입니다 / 좋은 베이컨이 / 크리스마스를 위해

They are fattening Wilbur up / for Christmas! / For bacon!

그들은 윌버를 살찌우고 있어요 / 크리스마스를 위해! / 베이컨을 위해!

No! / I'm too young / to die!

안 돼! / 난 너무 어려요 / 죽기에는!

You won't, Wilbur. / I'll save you.

그러지 않을 거야, 윌버. / 내가 너를 구할 거야.

How?

어떻게요?

I don't know yet, / but remember? / You saved me / when Mr. Allen tried / to clean my web off.

아직 모르겠어, / 하지만 기억해? / 네가 나를 구했잖아 / 앨런 씨가 시도했을 때 / 내 거미줄을 치우려고

Now / it's my turn / to save you.

이제 / 내 차례야 / 너를 구할