YBM박 중3 본문 끊어읽기 SL (01)

10 카드 | ybmadmin

세트공유

This is Mr. and Mrs. Loisel's home in Paris.

이것은 파리에 있는 루아젤 부부의 집입니다.

Although the home is nice, / Mrs. Loisel is not happy.

집은 좋지만 / 루아젤 부인은 행복하지 않습니다.

She is young and pretty, / and wants a fancier life.

그녀는 젊고 예쁩니다 / 그리고 더 화려한 삶을 원합니다.

Same old house and same boring dinners. / I hate living here!

똑같은 낡은 집과 같은 지루한 저녁 식사. / 나는 여기서 사는 것이 싫어!

Matilda, I am home. / Look what I have got for you!

마틸다, 나 왔어. / 내가 당신을 위해 무엇을 가져왔는지 봐!

An invitation to the Ambassador's Ball. / I had to fight to get it. / Everybody wanted it.

대사관 무도회 초대장이야. / 나는 이것을 얻기 위해 싸워야 했어. / 모든 사람이 그것을 원했어.

Why would I want it?

왜 내가 그것을 원하겠어요?

What is wrong?

무슨 문제가 있나요?

I have nothing to wear / to such a fancy party. / I cannot go.

나는 입을 것이 없어요 / 그런 화려한 파티에 갈. / 나는 갈 수 없어요.

Don't be sad. / Here, I will give you 400 francs. / Get yourself a beautiful new dress.

슬퍼하지 마. / 여기, 400프랑을 줄게. / 아름다운 새 드레스를 사.