YBM박 중3 본문 끊어읽기 9과 (03)

11 카드 | ybmadmin

세트공유

Why can't many girls in Africa go to school / as I can?

왜 아프리카의 많은 소녀들은 학교에 갈 수 없을까 / 내가 갈 수 있는 것처럼?

I wish they could go to school, too.'

나는 그들도 학교에 갈 수 있으면 좋겠어.'

I had this thought / when I was twelve.

나는 이런 생각을 했습니다 / 내가 12살 때

I realized / that their families couldn't afford it.

나는 깨달았습니다 / 그들의 가족들이 그것을 감당할 수 없다는 것을

I wondered / if I could do something / for those girls.

나는 궁금했습니다 / 내가 무언가를 할 수 있을지 / 그 소녀들을 위해

Then I had an idea.

그때 나는 아이디어가 떠올랐습니다

For my birthday, / I asked my parents / to buy me a sewing machine.

내 생일에 / 나는 부모님께 부탁드렸습니다 / 재봉틀을 사달라고

They bought me one, / and I learned / how to make headbands / for myself.

그들은 하나를 사주셨고 / 나는 배웠습니다 / 머리띠를 만드는 법을 / 혼자서

I created ten headbands / and sold them at my school.

나는 10개의 머리띠를 만들었고 / 그것들을 학교에서 팔았습니다

Soon, / I raised enough money / to send / one girl in Africa / to school.

곧 / 나는 충분한 돈을 모았습니다 / 보내기 위해 / 아프리카의 한 소녀를 / 학교에

I couldn't stop there.

나는 거기서 멈출 수 없었습니다