[NE Times JUNIOR 76호] Earth Day

Earth Day

지구의 날

Earth Day is an annual event that is celebrated on April 22nd.

지구의 날은 4월 24일에 기념되는 연례행사이다.

It is a special day dedicated to raising awareness about protecting the environment.

그것은 환경 보호에 대한 인식을 높이는 데 전념하는 특별한 날이다.

Established 55 years ago, Earth Day has grown into a global movement.

55년 전에 제정된 지구의 날은 전 세계적인 운동으로 성장했다.

Millions of people around the world take part in various activities to help our planet.

전 세계 수백만 명의 사람들이 지구를 돕기 위한 다양한 활동들에 참여한다.

History of Earth Day

지구의 날의 역사

Earth Day was first celebrated in the United States on April 22nd, 1970.

지구의 날은 1970년 4월 22일 미국에서 처음으로 기념되었다.

At the time, pollution was a big issue, and many people were feeling worried about the environment.

그 당시에는, 오염이 큰 문제였고, 많은 사람들이 환경에 대해 걱정하고 있었다.

A senator named Gaylord Nelson wanted to bring more attention to these issues, so he planned a day when people could learn and take action together.

게일로드 넬슨이라는 상원 의원은 이러한 문제들에 더 많은 관심을 끌기를 원해서, 그는 사람들이 함께 배우고 행동할 수 있는 날을 계획했다.

On that first Earth Day, 20 million Americans participated in rallies, demonstrations, and educational programs across the country.

첫 번째 지구의 날에, 미국 전역에서 2천만 명의 미국인들이 집회들, 시위들, 교육 프로그램들에 참여했다.

The massive turnout led to the establishment of the Clean Air Act and the Clean Water Act in the U.S.

그 엄청난 인파는 미국에서 청정대기법과 청정수질법의 제정으로 이어졌다.

Earth Day Activities

지구의 날 활동들

Every Earth Day, people around the globe take steps to help the environment.

매년 지구의 날마다, 전 세계의 사람들은 환경을 돕기 위한 조치들을 한다.

Some people choose to show their support by planting trees, picking up trash, or recycling materials.

어떤 사람들은 나무들을 심거나, 쓰레기를 줍거나, 재료들을 재활용함으로써 지지를 표현한다.

Other people join events to learn more about climate change and conservation.

또 다른 사람들은 기후 변화와 자연 보호에 대해 더 배우기 위해 행사들에 참여한다.

Schools, businesses, and organizations also host activities to teach people how to live sustainably.

학교들, 기업들, 그리고 단체들도 사람들에게 지속 가능하게 사는 방법을 가르치기 위한 활동들을 주최한다.

In recent years, online campaigns have greatly helped to spread the message.

최근 몇 년 동안에는, 온라인 캠페인들이 그 메시지를 퍼뜨리는 데 큰 도움을 주고 있다.