Time For Voca Advanced Day 23-24

The value of a car usually diminishes as it gets older.

자동차의 가치는 오래될수록 대개 떨어진다.

The government has an obligation to look after its citizens.

정부는 시민들을 돌볼 의무가 있다.

Amy’s colleagues think that she works too hard.

Amy의 직장 동료들은 그녀가 너무 열심히 일한다고 생각한다.

Death is the only inevitable thing in life.

죽음은 인생에서 유일하게 피할 수 없는 것이다.

Serena was so feverish she felt like she was burning up.

Serena는 너무 열이 나서 몸이 펄펄 끓는 것 같았다.

Most of their friends thought Jay and Brie were compatible, so they weren’t surprised when they got married.

대부분의 친구들은 Jay와 Brie가 잘 맞는다고 생각해서 그들이 결혼할 때 놀라지 않았다.

The peninsula was almost completely surrounded by the sea with just a narrow land connection.

그 반도는 좁은 육지 연결 부분만 있을 뿐, 거의 완전히 바다로 둘러싸여 있었다.

The actor used her prominent position to support endangered animals.

그 배우는 멸종 위기에 처한 동물을 지원하기 위해 그녀의 유명한 위치를 이용했다.

The basketball player sprained his ankle when he landed on the other player’s foot.

그 농구 선수는 다른 선수의 발에 착지하며 발목을 삐었다.

I didn’t know anything about my ancestors, but I wanted to find out more.

나는 나의 조상에 대해 아무것도 몰랐지만 더 많은 것을 알고 싶었다.

The students were frantic as they tried to finish the project before the deadline.

학생들은 마감 시간 전에 프로젝트를 끝내려고 미친 듯이 노력했다.

The government abolished coal power stations because of the poor air quality.

정부는 나쁜 공기 질 때문에 석탄 발전소들을 폐지했다.

The train pulled into the terminal at midnight.

그 기차는 자정에 종착역에 도착했다.

The terminal date for the research was set to the end of the year.

그 연구의 만기일은 올해 말로 정해졌다.

Ian broke into tears when the doctor told him that his cancer was terminal.

의사가 Ian의 암이 말기라고 말하자 그는 울음을 터뜨렸다.

The farmer checked on his poultry regularly to make sure they were healthy.

그 농부는 그의 가금류가 건강한지 확인하기 위해 정기적으로 검사했다.

The spiral moved inwards towards a high central point.

그 나선형은 높은 중심점을 향해 안쪽으로 이동했다.

The stock market continued to spiral upwards, making the investors a lot of money.

주식 시장이 상승세를 이어가, 투자자들이 많은 돈을 벌게 했다.

Hydrogen is seen as the energy of the future by many people.

수소는 많은 사람들에 의해 미래 에너지로 여겨진다.

There was a collision at the intersection this morning.

오늘 아침 교차로에서 충돌이 있었다.

The temperature of the hot spring was moderate.

그 온천의 온도는 적당했다.

The initial discussion between the CEOs was a preliminary step to the merger.

그 CEO들 간의 첫 논의는 합병을 위한 사전 단계였다.

A total of 32 teams will participate in the preliminaries.

예선에는 총 32개 팀이 참가한다.

The nation was peaceful under the supreme ruler’s reign.

그 국가는 최고 통치자의 치하에서 평화로웠다.

Conor lost all sensation in his foot for a while after catching it in the door.

발이 문에 걸린 후 Conor는 잠시 발의 모든 감각을 잃었다.

The band became a big sensation after their song debuted at number 1.

그 밴드는 그들의 노래가 1위로 데뷔한 후 큰 이야깃거리가 되었다.

The increase in materialism is worrying a lot of people.

물질만능주의의 확산은 많은 사람들을 걱정시키고 있다.

Commerce is very important for the economy of a country.

무역은 한 나라의 경제에 매우 중요하다.

The scenery on the west coast was gorgeous.

서해안의 풍경은 아주 멋졌다.

The nun was considered holy because she devoted her life to helping the poor.

그 수녀는 가난한 사람들을 돕는 데 일생을 바쳐서 거룩하게 여겨졌다.

Dave suppressed the student’s grade appeal because he didn’t have a valid argument.

Dave는 그 학생의 성적 이의 제기를 금했는데, 왜냐하면 그는 타당한 이유를 가지고 있지 않았기 때문이었다.

The wall gave the homeless some shelter from the wind.

그 벽은 그 노숙자에게 바람으로부터 피할 곳을 제공했다.

Macy sheltered an abandoned dog in her apartment until she found it a permanent home.

Macy는 그 유기견에게 영구적인 집을 찾아줄 때까지 그녀의 아파트에서 그 개를 보호했다.

Willow’s infant wouldn’t stop crying, so she took him to the doctor.

Willow의 아기가 울음을 그치지 않아서, 그녀는 그를 의사에게 데리고 갔다.

My infant daughter has beautiful eyes.

내 어린 딸은 예쁜 눈을 가졌다.

The referee initiated the start of the game by blowing his whistle.

그 심판이 호루라기를 불면서 경기의 시작을 알렸다.

Fortunately, the victim of the robbery was able to identify the thief.

다행히, 그 강도 사건 피해자는 그 도둑의 신원을 알아볼 수 있었다.

Paul built a sturdy house to withstand earthquakes.

Paul은 지진에 견딜 수 있는 튼튼한 집을 지었다.

The family accumulated its initial wealth through the wool trade.

그 가문은 양모 무역을 통해 초창기의 부를 축적했다.

Barry had to stop running because of chronic pain in his knees.

Barry는 만성적인 무릎 통증 때문에 달리기를 중단해야만 했다.

Both countries thought they had rights over this particular territory.

두 나라 모두 이 특정 영토에 대한 권리를 갖고 있다고 생각했다.

My pain was relieved after the nurse injected me with painkillers.

간호사가 나에게 진통제를 주사한 후에 나의 고통은 완화되었다.

We have depleted a lot of the Earth’s natural resources.

우리는 지구의 많은 천연자원을 고갈시켰다.

Jenny uses fluorescent marker pens to remember important parts when studying.

Jenny는 공부할 때 중요한 부분을 기억하기 위해 형광펜을 사용한다.

The agony of losing the final could be seen on the players’ faces.

결승에서 패한 고뇌가 선수들의 얼굴에 고스란히 드러났다.

In the poetry class, our teacher wrote the sentence “Her eyes are diamonds” on the board to teach us what metaphors are.

시 수업 시간에 선생님이 은유가 무엇인지 가르쳐 주기 위해 ‘그녀의 눈은 다이아몬드야’라는 문장을 칠판에 썼다.

The scientist found the primary reason that people get infected by the virus.

그 과학자는 사람들이 그 바이러스에 감염되는 주요 원인을 알아냈다.

The vice president took command when the President went on vacation.

부통령은 대통령이 휴가를 떠났을 때 지휘권을 잡았다.

The officer commanded the soldiers to leave the area.

그 장교는 병사들에게 그 지역을 떠나라고 명령했다.

The group finished the report with great haste.

그 그룹은 보고서를 매우 서둘러 끝냈다.

Hannah exerted a lot of energy during her morning workout.

Hannah는 아침 운동에 많은 에너지를 쏟았다.

Covid-19 is the pandemic of our generation.

코로나 19는 우리 세대의 전 세계적인 전염병이다.

Malaria is endemic to certain tropical areas.

말라리아는 특정 열대 지역의 풍토병이다.

I ought to have studied harder before the test.

나는 그 시험 전에 공부를 더 열심히 했어야 했다.

This lecture always starts 10 minutes late.

이 강의는 항상 10분 늦게 시작한다.

The police officer lectured us on road safety.

그 경찰관은 우리에게 도로 안전에 대해 강의했다.

The arrogant often don’t listen to others as they think they’re the best.

오만한 자들은 그들이 최고라고 생각하기 때문에 종종 다른 이들의 말을 듣지 않는다.

The Finance Ministry decided it was necessary to raise taxes.

재경부는 세금을 인상할 필요가 있다고 결정했다.

The judge allowed her oral testimony to be recorded.

그 판사는 그녀의 구두 증언을 녹음하는 것을 허락했다.

The shop manager couldn’t see the motive for the robbery.

그 상점 관리자는 강도 사건의 동기를 알 수 없었다.

I’m sure there is a rational explanation for the canceled flight.

나는 항공편 취소에 대한 합리적인 설명이 있을 것이라 확신한다.

I believe you will overcome these obstacles and achieve your dream.

나는 네가 이 장애물들을 극복하고 네 꿈을 이룰 것이라고 믿는다.

The monk has a morning ritual he follows every day.

그 스님은 아침 의식을 매일 거행한다.

The whole kitchen was disinfected in order to kill all germs.

모든 세균을 죽이기 위해 부엌 전체를 소독했다.

The germ of this brilliant idea came from Jeff, a fun guy.

이 기발한 생각의 근원은 재미있는 사람인 Jeff에게서 나왔다.

The majority of the staff wanted to have a longer lunch break.

대다수의 직원들은 점심시간을 더 길게 갖기를 원했다.

Ava reached her majority on her last birthday.

Ava는 지난 생일에 성년이 되었다.

Tim provoked his sister by taking her candy.

Tim은 여동생의 사탕을 가져가며 그녀를 도발했다.

The family prayed for the health of their ill grandfather.

그 가족은 그들의 편찮으신 할아버지의 건강을 위해 기도했다.

One particular memory of the trip often recurred to Anne.

그 여행의 한 가지 특별한 기억이 종종 Anne에게 떠올랐다.

The couple adopted the deformed dog because it was so friendly.

그 부부는 그 기형견이 너무 친근해서 입양했다.