(끊어읽기) 중학 천문장 L2 [2024] U01.Point01-U10.Point02

Giraffes have / purple tongues.

기린은 가지고 있다 / 보라색 혀를

They arrived / at the station / at seven.

그들은 도착했다 / 역에 / 7시에

The ending of this novel / is really interesting.

결말은 이 소설의 / 정말 흥미롭다

My stomach hurts / a lot.

나의 배가 아프다 / 많이

Sweet desserts have / lots of sugar.

달콤한 디저트는 가지고 있다 / 많은 설탕을

He writes a letter / to me / every week.

그는 편지를 쓴다 / 나에게 / 매주

The airplane from London / just landed / at the airport.

비행기가 런던에서 온 / 방금 착륙했다 / 공항에

Some famous painters visited / this art museum / yesterday.

몇몇 유명한 화가들이 방문했다 / 이 미술관을 / 어제

Olivia invited her friends / to her house. / She will have a party / tomorrow.

Olivia는 그녀의 친구들을 초대했다 / 그녀의 집으로. / 그녀는 파티를 할 것이다 / 내일

The causes of the accident / are not clear. / The police are looking for clues.

원인은 그 사고의 / 분명하지 않다. / 경찰은 단서를 찾고 있다.

Jake and his mother went / to the restaurant. / He ordered pasta / and she ordered a steak.

Jake와 그의 어머니는 갔다 / 식당에. / 그는 파스타를 주문했다 / 그리고 그녀는 스테이크를 주문했다.

Eating breakfast / is good / for teenagers.

아침을 먹는 것은 / 좋다 / 십 대들에게

To see / is to believe.

보는 것이 / 믿는 것이다. (백문이 불여일견)

Not apologizing for your mistake / wasn’t wise.

사과하지 않은 것은 네 잘못에 대해 / 현명하지 못했다

Traveling alone / is sometimes dangerous.

혼자 여행하는 것은 / 때때로 위험하다.

Lying on this sofa / relaxes me.

누워 있는 것은 이 소파에 / 나를 편안하게 한다.

To break a promise / destroys trust.

약속을 어기는 것은 / 신뢰를 무너뜨린다.

Becoming an astronaut / was my dream / long ago.

우주 비행사가 되는 것은 / 나의 꿈이었다 / 오래전

Never forgetting / to say “thank you” / shows respect for others.

절대 잊지 않는 것은 / ‘감사합니다’라고 말하는 것을 / 존중을 보여 준다 다른 사람들에 대한

Cooking delicious meals / gives her great pleasure.

맛있는 식사를 요리하는 것은 / 그녀에게 큰 즐거움을 준다.

Not to accept the invitation / would be rude.

그 초대를 받아들이지 않는 것은 / 무례할 것이다.

Listening to music / relieves stress. / To take a walk for a few minutes / also helps.

음악을 듣는 것은 / 스트레스를 덜어 준다. / 산책을 하는 것은 잠시 동안 / 또한 도움이 된다.

That everyone has worries / is obvious.

모두가 고민을 가지고 있다는 것은 / 명백하다.

When he came / here / is not clear.

그가 언제 왔는지는 / 여기에 / 분명하지 않다

Who found the answer / doesn’t matter.

누가 정답을 찾았는지는 / 중요하지 않다.

When she will visit us / is not certain.

그녀가 언제 우리를 방문할지는 / 확실하지 않다.

That so many people died / in the accident / was shocking.

그렇게 많은 사람들이 죽었다는 것은 / 그 사고로 / 충격적이었다

Where I hid my report card / is a secret.

내가 내 성적표를 어디에 숨겼는지는 / 비밀이다.

What she asked me to do / is unclear.

그녀가 나에게 무엇을 해 달라고 부탁했는지는 / 불확실하다.

That I passed the exam / made my parents happy.

내가 시험에 합격한 것은 / 나의 부모님을 행복하게 했다.

That he escaped / from prison / is big news. / Who helped him / is a mystery.

그가 탈출했다는 것은 / 감옥에서 / 심각한 소식이다. / 누가 그를 도왔는지는 / 수수께끼이다.

That Bella was angry / at him / is clear. / But why she was upset / is uncertain.

Bella가 화가 났다는 것은 / 그에게 / 분명하다. / 하지만 왜 그녀가 마음이 상했는지는 / 불확실하다.

It doesn’t matter / that the team won first prize. / How it became the best / is the important thing.

중요하지 않다 / 그 팀이 우승했다는 것은. / 그것이 어떻게 최고가 되었는지가 / 중요한 것이다.

It is necessary / to keep your promise.

필요하다 / 네 약속을 지키는 것은

It was nice / that you gave up your seat / to the elderly woman.

멋졌다 / 네가 네 자리를 양보한 것은 / 노부인께

It is cold and dry / in winter.

춥고 건조하다 / 겨울에는

It was seven o’clock / in the morning.

7시였다 / 오전

It is impossible / to do everything well.

불가능하다 / 모든 것을 잘하는 것은

It is hard / to imagine my life without a smartphone.

어렵다 / 내 삶을 상상하는 것은 스마트폰이 없는

It made me sad / that he forgot my birthday.

나를 슬프게 했다 / 그가 내 생일을 잊었다는 것은

It is around 100 meters / from here to my house.

약 100미터이다 / 여기에서 우리 집까지는

It seems / that my parents are sleeping deeply.

~인 것 같다 / 우리 부모님께서 깊이 주무시고 계신 것

When you feel sick, / it is helpful / to take medicine / and rest at home.

네가 아플 때는, / 도움이 된다 / 약을 먹는 것이 / 그리고 집에서 쉬는 것이

It is getting hotter / every year. / It is probably true / that global warming is becoming / a serious problem.

더 더워지고 있다 / 매년. / 아마도 사실일 것이다 / 지구 온난화가 되고 있다는 것은 / 심각한 문제가

We passed / the test.

우리는 합격했다 / 그 시험을

Oliver didn’t help / them.

Oliver는 돕지 않았다 / 그들을

I forgot / the name of the song.

나는 잊어버렸다 / 이름을 그 노래의

My aunt bought me / a new bike.

우리 이모가 내게 사 주셨다 / 새 자전거를

Eric likes / all kinds of films.

Eric은 좋아한다 / 모든 종류의 영화를

You don’t have to do it / now.

너는 그것을 할 필요가 없다 / 지금

My dad cooked us / pizza / at home.

아빠가 우리에게 요리해 주셨다 / 피자를 / 집에서

We made / him our team captain.

우리는 만들었다 / 그를 우리 팀 주장으로

We lost / our way to the shopping mall.

우리는 잃었다 / 길을 쇼핑몰로 가는

After Clara solved the math problem, / she raised her hand.

Clara는 그 수학 문제를 푼 뒤, / 그녀는 손을 들었다.

Ava sent me / a text message / after school.

Ava는 내게 보냈다 / 문자 메시지를 / 방과 후에

I didn’t drink coffee / when I was young. / Now I drink it / every day.

나는 커피를 마시지 않았다 / 어렸을 때. / 이제 나는 그것을 마신다 / 매일

Nell finished / doing his homework.

Nell은 끝냈다 / 그의 숙제를 하는 것을

We hope / to see you / again.

우리는 바란다 / 너를 보기를 / 다시

I remember / calling him / yesterday.

나는 기억한다 / 그에게 전화했던 것을 / 어제

I remembered / to call him.

나는 기억했다 / 그에게 전화할 것을

I expect / to go abroad / this summer.

나는 기대한다 / 외국에 가기를 / 이번 여름에

He began / looking for a new job.

그는 시작했다 / 새로운 직업을 찾기

Leo always practices / dancing.

Leo는 항상 연습한다 / 춤추는 것을

My elder brother and I enjoy / watching soccer matches.

우리 형과 나는 즐긴다 / 축구 경기를 보는 것을

She agreed / to accept my suggestion.

그녀는 동의했다 / 내 제안을 받아들이는 것에

I forgot / to bring my history textbook.

나는 잊었다 / 내 역사 교과서를 가져오는 것을

Henry wants / to lose weight. / He avoids / eating sweets / these days.

Henry는 원한다 / 살을 빼는 것을. / 그는 피한다 / 단것을 먹는 것을 / 요즘

I’m trying / to study for my test. / Do you mind / turning down the volume?

나는 노력하고 있어 / 공부하려고 시험을 위해서. / 너는 해 주겠니 / 소리를 낮추는 것을

Kate believes / that James is innocent.

Kate는 믿는다 / James가 무죄라는 것을

He thought / that you were / with Matt.

그는 생각했다 / 네가 있다고 / Matt와

She asked / when they came back.

그녀는 물었다 / 그들이 언제 돌아왔는지

I didn’t know / who lived there.

나는 몰랐다 / 누가 그곳에 사는지

I wonder / where Sam is.

나는 궁금하다 / Sam이 어디에 있는지

You didn’t say / what the answer was.

너는 말하지 않았다 / 정답이 무엇인지

We all know / cheating on exams / is bad.

우리 모두는 안다 / 부정행위를 하는 것이 시험에서 / 나쁘다는 것을

I don’t understand / why you must leave.

나는 이해할 수 없다 / 네가 왜 떠나야 하는지를

Hilary forgot / how old the man was.

Hilary는 잊어버렸다 / 그 남자가 몇 살인지

Sometimes I imagine / that I can communicate / with animals.

가끔씩 나는 상상한다 / 내가 의사소통할 수 있다고 / 동물들과

Lisa doesn’t believe / that ghosts exist. / She thinks / the scary stories / are fake.

Lisa는 믿지 않는다 / 귀신이 존재한다는 것을. / 그녀는 생각한다 / 무서운 이야기들이 / 가짜라고

Kevin forgot / when Amy’s birthday was. / He thought / it was in May.

Kevin은 잊었다 / Amy의 생일이 언제인지를. / 그는 생각했다 / 그것이 5월에 있다고

I made it a goal / to improve my English.

나는 목표로 삼았다 / 내 영어 실력을 향상시키는 것을

I found it hard / waking up early.

나는 어렵다고 생각했다 / 일찍 일어나는 것이

They thought it strange / that he didn’t come.

그들은 이상하다고 생각했다 / 그가 오지 않은 것이

The pen fell / under my desk.

그 펜은 떨어졌다 / 내 책상 아래로

She stays healthy / by exercising / every day.

그녀는 건강을 유지한다 / 운동을 함으로써 / 매일

Mom always takes care of me / when I’m sick.

엄마는 항상 나를 돌봐주신다 / 내가 아플 때

He finds it difficult / speaking in public.

그는 어렵다고 생각한다 / 말하는 것이 대중 앞에서

Please keep it a secret / that Luhan is my boyfriend.

비밀로 해 주세요 / Luhan이 내 남자친구라는 것을

The movie is / about surviving on a desert island.

그 영화는 ~이다 / 살아남는 것에 대한 것 무인도에서

The traffic jam made it impossible / to arrive on time.

교통 체증이 불가능하게 했다 / 도착하는 것을 제시간에

My parents consider it rude / to leave without saying goodbye.

나의 부모님은 무례하다고 여기신다 / 떠나는 것을 작별 인사를 하지 않고

We think it essential / that we maintain / a work-life balance.

우리는 필수적이라고 생각한다 / 우리가 유지하는 것이 / 일과 생활의 균형을

Smoking is harmful.

흡연은 해롭다.

My older sister became a dentist.

우리 언니는 치과 의사가 되었다.

Liam felt exhausted / after the long trip.

Liam은 기진맥진해졌다 / 긴 여행 뒤에

All these books look boring.

이 책들은 모두 지루해 보인다.

The weather suddenly got cold / this week.

날씨가 갑자기 추워졌다 / 이번 주에

Over time, / the problem will grow worse.

시간이 흐르면서, / 그 문제는 더 나빠질 것이다.

Some seats remained empty / during the show.

몇몇 자리는 비어 있었다 / 공연을 하는 동안

It was surprising / that she became the winner.

놀라웠다 / 그녀가 우승자가 된 것은

My favorite food is fried chicken. / It tastes and smells delicious.

내가 가장 좋아하는 음식은 프라이드치킨이다. / 그것은 맛있는 맛과 냄새가 난다.

The mission was successful. / We felt satisfied / after we finished it.

그 임무는 성공적이었다. / 우리는 만족했다 / 그것을 마친 뒤에

Emma became disappointed / when she saw her quiz grade. / She looks sad / now.

Emma는 실망했다 / 그녀가 그녀의 퀴즈 성적을 보았을 때. / 그녀는 속상해 보인다 / 지금

My favorite activity is / riding a bicycle.

내가 가장 좋아하는 활동은 ~이다 / 자전거를 타는 것

His dream is / to explore the whole world.

그의 꿈은 ~이다 / 전 세계를 탐험하는 것

Their goal is / to win the final match.

그들의 목표는 ~이다 / 결승전에서 이기는 것

Sandra’s hobby is / collecting dolls.

Sandra의 취미는 ~이다 / 인형을 수집하는 것

Our decision was / to cancel the party.

우리의 결정은 ~이었다 / 파티를 취소하는 것

My father’s job is / writing fairy tales for children.

우리 아버지의 직업은 ~이다 / 동화를 쓰는 것 아이들을 위한

Nana’s dream is / to become a famous guitarist.

Nana의 꿈은 ~이다 / 유명한 기타 연주자가 되는 것

The purpose of the event is / to raise money for charity.

목적은 그 행사의 ~이다 / 돈을 모으는 것 자선 단체를 위한

I did volunteer work / last weekend. / My role was / taking care of the elderly.

나는 봉사 활동을 했다 / 지난 주말에. / 나의 역할은 ~이었다 / 돌보는 것 어르신들을

I love to travel. / My favorite thing about traveling is / meeting new people.

나는 여행하는 것을 매우 좋아한다. / 내가 가장 좋아하는 것은 여행에 관해 ~이다 / 새로운 사람들을 만나는 것

The first step to happiness is / being kind to yourself. / The next step is / to connect with others.

첫 번째 단계는 행복을 향한 ~이다 / 친절한 것 네 자신에게. / 그 다음 단계는 ~이다 / 관계를 가지는 것 다른 사람들과

People call / her a genius.

사람들은 부른다 / 그녀를 천재라고

Smartphones make / our lives more convenient.

스마트폰은 만든다 / 우리의 삶을 더욱 편리하게

Alex considers / BTS the world’s best pop group.

Alex는 여긴다 / BTS를 세계 최고의 팝 그룹이라고

The dye turned / his hair red.

그 염색약은 변하게 만들었다 / 그의 머리를 빨갛게

The drivers got / their cars ready / for the race.

운전자들은 ~되게 했다 / 그들의 차들이 준비되게 / 경주에

Wendy thinks / him an incredibly handsome man.

Wendy는 생각한다 / 그를 대단히 잘생긴 남자라고

The chef named / the special dish Pacific Delight.

그 요리사는 이름 지었다 / 그 특별 요리를 태평양의 기쁨이라고

Last night, / my worries about the exam kept / me awake.

지난밤, / 걱정이 시험에 대한 유지시켰다 / 나를 깨어 있게

A bad smell came / out of my room. / So I left / the windows open.

나쁜 냄새가 났다 / 내 방에서. / 그래서 나는 두었다 / 창문을 연 상태로

The town elected / Nicole its leaders. / But the position made / her arrogant.

그 마을은 선출했다 / Nicole을 마을의 지도자로. / 하지만 그 위치는 만들었다 / 그녀를 오만하게

People find / making a speech difficult. / But practice makes / it easy.

사람들은 여긴다 / 연설하는 것을 어렵게. / 그러나 연습은 만든다 / 그것을 쉽게

The teacher told / them to be quiet.

그 선생님은 말씀하셨다 / 그들에게 조용히 하라고

Iris felt / somebody push her.

Iris는 느꼈다 / 누군가가 그녀를 미는 것을

A kind man helped / me (to) find the way.

한 친절한 남자가 도와주었다 / 내가 길을 찾도록

He made / his girlfriend wait / for a long time.

그는 만들었다 / 그녀의 여자친구가 기다리게 / 오랫동안

This pill will help / you feel better.

이 알약은 도와줄 것이다 / 네가 나아지도록

His boss doesn’t let / him go home early.

그의 상사는 허락하지 않는다 / 그가 집에 일찍 가도록

Amy noticed / some raindrops fall down / from the sky.

Amy는 알아차렸다 / 약간의 빗방울이 떨어지는 것을 / 하늘에서

Our teacher advised / us to study hard / for the final exam.

우리 선생님은 조언하셨다 / 우리가 열심히 공부하라고 / 기말고사를 위해

I heard / the phone ring. / I asked / my friend to answer it.

나는 들었다 / 전화가 울리는 것을. / 나는 부탁했다 / 내 친구에게 그것을 받을 것을

Mom doesn’t allow / me to play computer games / before dinner. / She wants / me to finish my homework first.

엄마는 허락하지 않는다 / 내가 컴퓨터 게임을 하는 것을 / 저녁 식사 전에. / 그녀는 원한다 / 내가 우선 숙제를 끝내는 것을

Edwin saw / a girl say something / to a dog. / She ordered / the dog to sit.

Edwin은 보았다 / 한 여자아이가 무언가를 말하는 것을 / 개에게. / 그녀는 명령했다 / 그 개에게 앉으라고

The car has already broken down.

그 차는 이미 망가졌다.

We have visited Vietnam / once.

우리는 베트남을 방문한 적이 있다 / 한 번

I have been listening to music / for an hour.

나는 음악을 듣고 있다 / 한 시간 동안

Rachel has gone / to Germany.

Rachel은 가 버렸다 / 독일로 (현재 그녀는 여기에 없다)

It has snowed a lot / this weekend.

눈이 많이 왔다 / 이번 주말에

Jessica has already left / the country.

Jessica는 이미 떠났다 / 그 나라를

Sarah has had heart surgery / before.

Sarah는 심장 수술을 받은 적이 있다 / 전에

My uncle has just arrived / at the train station.

나의 삼촌이 방금 도착하셨다 / 기차역에

We have not decided / on a topic for the presentation / yet.

우리는 결정하지 못했다 / 주제를 발표를 위한 / 아직

Have you met Clare / recently? / I have not seen her / for several weeks.

너는 Clare를 만난 적 있니 / 최근에? / 나는 그녀를 못 봤어 / 몇 주 동안

Irene has been ill / since last month. / I hope / she gets better soon.

Irene은 아팠다 / 지난달부터. / 나는 바란다 / 그녀가 곧 낫기를

My neighbor’s dog has been barking / for two hours. / I can’t stand it / anymore.

나의 이웃집 개가 짖고 있다 / 두 시간 동안. / 나는 참을 수가 없다 / 더 이상

He had left / when I got there.

그는 떠나버렸다 / 내가 그곳에 갔을 때

I watched the movie / after it had become / a big hit.

나는 그 영화를 보았다 / 그것이 ~이 된 후 / 대단한 흥행

Mom had been working / for ten years / before I was born.

엄마는 일해 오셨다 / 10년 동안 / 내가 태어나기 전에

Its price had not changed / for a long time.

그것의 가격은 변하지 않았었다 / 오랫동안

I had not met Jane / until that day.

나는 Jane을 만난 적이 없었다 / 그날까지

Martin had not been / on an airplane / before.

Martin은 타본 적이 없었다 / 비행기를 / 전에

He had been waiting / for thirty minutes / when I arrived.

그는 기다리고 있었다 / 30분 동안 / 내가 도착했을 때

David couldn’t take notes / because he had hurt / his hands.

David는 필기를 할 수 없었다 / 그가 다쳤기 때문에 / 그의 손을

I had just finished / taking a shower / when my mother called me.

나는 막 끝냈었다 / 샤워하는 것을 / 어머니가 나에게 전화하셨을 때

Sammy had been studying Chinese / for a year / before he went to China.

Sammy는 중국어를 공부해 왔다 / 일 년 동안 / 그가 중국에 가기 전에

I thought / Matt had already had dinner. / So I ate / all the food on the table.

나는 생각했다 / Matt가 이미 저녁 식사를 했다고. / 그래서 나는 먹었다 / 모든 음식을 식탁 위에 있는

Alex and Jay had just returned / home. / They had traveled around Europe / for three months.

Alex와 Jay는 막 돌아왔었다 / 집에. / 그들은 유럽을 여행했었다 / 세 달 동안

This song is played / by a famous guitarist.

이 노래는 연주된다 / 유명한 기타 연주자에 의해

Many people were killed / during the war.

많은 사람들이 죽임을 당했다 / 전쟁 동안

This app is not used / by young people / these days.

이 앱은 사용되지 않는다 / 젊은 사람들에 의해 / 요즘

I was bitten / by mosquitoes / today.

나는 물렸다 / 모기한테 / 오늘

The window is not locked.

그 창문은 잠겨 있지 않다.

Paris is visited / by lots of tourists.

파리는 방문된다 / 많은 관광객에 의해

The children were not injured / in the accident.

그 아이들은 다치지 않았다 / 그 사고로

Every year, / many houses are destroyed / by tornadoes.

매년, / 많은 집들이 파괴된다 / 토네이도에 의해

I drink milk / every day. / It is delivered / to my house / every morning.

나는 우유를 마신다 / 매일. / 그것은 배달된다 / 우리 집으로 / 매일 아침

The hotel has a nice swimming pool. / It is located / on the top floor.

그 호텔은 멋진 수영장을 가지고 있다. / 그것은 위치해 있다 / 맨 위층에

These computers are made / by a big company. / And they are supplied / to public schools.

이 컴퓨터들은 생산된다 / 대기업에 의해. / 그리고 그것들은 공급된다 / 공립학교에

Most people are influenced / by their friends.

대부분의 사람들은 영향을 받는다 / 그들의 친구들에 의해

Blue jeans were first made / in America.

청바지는 처음으로 만들어졌다 / 미국에서

This product will be sent / by Friday.

이 제품은 보내질 것이다 / 금요일까지

The book was published / in 1987.

그 책은 출판되었다 / 1987년에

Your questions will be answered / soon.

너의 질문들은 답변받을 것이다 / 곧

The bread was baked / this morning.

그 빵은 구워졌다 / 오늘 아침에

Many rumors are spread / on the internet.

많은 유언비어가 유포된다 / 인터넷에서

New laws on smoking / will be introduced / next week.

새로운 법이 흡연에 대한 / 도입될 것이다 / 다음 주에

I lost my dog / yesterday. But he was found / by a police officer / today.

나는 나의 개를 잃어버렸다 / 어제. 그러나 그는 발견되었다 / 한 경찰관에 의해 / 오늘

The meals were prepared / by the chef, / and they were served / to the guests.

음식들이 준비되었다 / 그 요리사에 의해 / 그리고 그것들은 제공되었다 / 손님들에게

English is used / by many people / all over the world. / So it is spoken / with many different accents.

영어는 사용된다 / 많은 사람에 의해 / 전 세계에서. / 그래서 그것은 말해진다 / 많은 다양한 억양으로

Austin can play / the violin.

Austin은 연주할 수 있다 / 바이올린을

You may take / my umbrella.

너는 가져가도 된다 / 내 우산을

You can tell me / your concerns.

너는 나에게 말해도 된다 / 네 걱정을

May I wear your jacket / today?

내가 네 재킷을 입어도 되니 / 오늘

The cat can climb up the tree / effortlessly.

그 고양이는 그 나무에 오를 수 있다 / 쉽게

Frank couldn’t open / the jar of pickles.

Frank는 열 수 없었다 / 그 피클 병을

My little sister will be able to have / her own room / in our new house.

내 여동생은 가질 수 있을 것이다 / 그녀 자신의 방을 / 우리의 새 집에

You may wait for me / in the hall. / But you may not enter my office.

너는 나를 기다려도 된다 / 복도에서. / 하지만 내 사무실에 들어오면 안 된다.

Can you bake muffins / for breakfast? / I want to eat them, / but I cannot make them.

너는 머핀을 구워 줄 수 있니 / 아침으로? / 나는 그것들을 먹고 싶다, / 하지만 나는 그것들을 만들 수 없어

Chimpanzees are smart. / They are able to understand / some words / and use tools.

침팬지들은 똑똑하다. / 그들은 이해할 수 있다 / 몇몇 단어들을 / 그리고 도구를 사용할 수 있다.

You must wear your seat belt / in the car.

너는 네 안전벨트를 매야 한다 / 차 안에서

He had better listen / to his parents’ advice.

그는 듣는 것이 낫다 / 그의 부모님의 충고를

You had better not eat / spicy food / at night.

너는 안 먹는 게 낫다 / 매운 음식을 / 밤에

You should not call your teacher / late at night.

너는 선생님께 전화해서는 안 된다 / 밤늦게

We must not throw trash / on the street.

우리는 쓰레기를 내던지면 안 된다 / 길에

Lisa has to go to the hospital / with her mother.

Lisa는 병원에 가야 한다 / 그녀의 어머니와 함께

We will have to wait in line / at the restaurant / for an hour.

우리는 줄을 서서 기다려야 할 것이다 / 식당에서 / 한 시간 동안

The test is not difficult. / So you don’t have to worry / about it.

시험은 어렵지 않다. / 그러니 너는 걱정할 필요가 없다 / 그것에 대해

Many guests cannot come / to the party. / We had better delay it.

많은 손님들이 올 수 없다 / 그 파티에. / 우리는 그것을 미루는 것이 좋겠다.

You had better make / your report simpler. / And you should give it to me / by tomorrow.

너는 만드는 것이 좋겠다 / 네 보고서를 더 간단하게. / 그리고 그것을 나에게 주어야 한다 / 내일까지

She must be / at least forty years old.

그녀는 틀림없다 / 적어도 마흔 살임이

Emily may know the recipe.

Emily는 요리법을 알지도 모른다.

That story cannot be true.

그 이야기가 사실일 리가 없다.

Clara may know / the location of this restaurant.

Clara는 알지도 모른다 / 위치 이 식당의

His explanation / couldn’t be wrong.

그의 설명이 / 틀릴 리가 없다.

Jim and Nick might go camping / this summer.

Jim과 Nick은 캠핑을 갈지도 모른다 / 이번 여름에

The gym may not be open / on Sundays.

그 체육관은 열지 않을지도 모른다 / 일요일에

Traveling around the world / must be a great experience.

여행하는 것은 전 세계를 / 멋진 경험임이 틀림없다.

I know / that Mia is in Busan / now. / So that woman can’t be her.

나는 안다 / Mia가 부산에 있다는 것을 / 지금. / 그러니 저 여자는 그녀일 리가 없다.

I can’t find my book / in the bag. / It might be / on my desk at home.

나는 내 책을 찾을 수가 없다 / 가방 안에서. / 그것은 있을지도 모른다 / 내 책상 위에 집에 있는

Brianna has many coins / from different countries. / She must like / collecting coins.

Brianna는 동전들을 많이 가지고 있다 / 여러 나라에서 온. / 그녀는 좋아하는 것이 틀림없다 / 동전을 모으는 것을

A big maple tree / used to stand / there.

큰 단풍나무 한 그루가 / 서 있었다 / 저기에

I used to walk / to school / every morning.

나는 걸어가곤 했다 / 학교에 / 매일 아침

He would give flowers / to me / once a month.

그는 꽃을 주곤 했다 / 내게 / 한 달에 한 번

In the past, / Avril used to own a boat.

과거에, / Avril은 배 한 척을 소유했었다.

I would often go to the park / in my childhood.

나는 종종 그 공원에 가곤 했다 / 어린 시절에

Kate used to read comic books / before she went to bed.

Kate는 만화책을 읽곤 했다 / 그녀가 자기 전에

I used to make Christmas cards / for my friends.

나는 크리스마스카드를 만들곤 했다 / 친구들을 위해

I would visit Jimmy’s house / and play games / with him.

나는 Jimmy의 집을 방문하곤 했다 / 그리고 게임을 하곤 했다 / 그와

When I was young, / my family would go climbing / on weekends.

내가 어렸을 때, / 나의 가족은 등산을 가곤 했다 / 주말에

Timmy used to be lazy, / but now he is the most diligent student / in his class.

Timmy는 게을렀다, / 하지만, 지금 그는 가장 부지런한 학생이다 / 그의 반에서

There used to be a café / on this street. / Bruno would spend time / with his friends / there.

카페가 있었다 / 이 거리에. / Bruno는 시간을 보내곤 했다 / 그의 친구들과 / 그곳에서

Henry bought me / a nice dress.

Henry가 나에게 사 주었다 / 멋진 드레스를

The weather is quite good.

날씨가 꽤 좋다.

Stella had a wonderful time / with David.

Stella는 멋진 시간을 보냈다 / David와

We want to drink / something cold.

우리는 마시기를 원한다 / 차가운 무언가를

I’m pretty sure / that Jessica will forgive you.

나는 꽤 확신한다 / Jessica가 너를 용서할 거라고

I’m terribly sorry / about the delay. / We won’t let this happen / again.

대단히 죄송합니다 / 지연에 대해. / 저희는 이런 일이 일어나지 않도록 하겠습니다 / 다시는

The baseball team has played / very well / since last season.

그 야구팀은 경기를 해왔다 / 매우 잘 / 지난 시즌 이후로

A tiger suddenly / attacked a man. / Fortunately, / he wasn’t seriously hurt.

호랑이 한 마리가 갑자기 / 한 남자를 공격했다. / 다행히도, / 그는 심하게 다치지 않았다.

The teacher smiled kindly / at the students / and praised their nice drawings.

선생님은 친절하게 웃으셨다 / 학생들에게 / 그리고 그들의 멋진 그림을 칭찬하셨다.

Do you know / anyone good at dancing? / I really want to learn / to dance.

너는 알고 있니 / 춤을 잘 추는 누군가를? / 나는 정말 배우고 싶어 / 춤추는 것을

A growing child needs / plenty of sleep.

성장하는 아이는 필요로 한다 / 많은 잠을

I want to live / in a house made of brick.

나는 살고 싶다 / 집에서 벽돌로 지은

Dinner under the night sky / was fantastic.

저녁 식사는 밤하늘 아래에서의 / 환상적이었다

We studied / for the exam.

우리는 공부했다 / 시험을 위해

Do you know / the boy swimming in the pool?

너는 아니 / 남자아이를 수영장에서 수영하고 있는

Can I take a seat next to you?

자리에 앉아도 되나요 당신 옆에 있는

They ran / towards each other / and hugged tightly.

그들은 달려갔다 / 서로를 향해 / 그리고 꽉 안았다

We gave the police officer / the wallet found on the bus.

우리는 경찰관에게 주었다 / 지갑을 버스에서 발견된

The dishes served in this restaurant / are expensive, / but they taste great.

요리들은 이 식당에서 제공되는 / 비싸다, / 하지만 그것들은 맛이 매우 좋다.

The shocking news about the war spread / throughout the world.

충격적인 뉴스는 그 전쟁에 관한 퍼져 나갔다 / 전 세계로

The trees outside my window / block the light. / But the birds singing in the trees / make me feel good.

나무들은 내 창문 밖에 있는 / 빛을 차단한다. / 하지만 새들은 그 나무에서 노래하는 / 나를 기분 좋게 만든다.

You can bring / a book to read.

너는 가져와도 된다 / 책을 읽을

I have / many friends to talk with.

나는 가지고 있다 / 많은 친구들을 이야기할

He is looking for / something to do / on the weekends.

그는 찾고 있는 중이다 / 어떤 것을 할 / 주말에

Is there / anything to eat / in the refrigerator?

있나요 / 어떤 것이 먹을 / 냉장고 안에

The child needs / a toy to play with.

그 아이는 필요하다 / 장난감이 가지고 놀

Matt is building / a house to live in.

Matt는 짓고 있다 / 집을 거주할

You can choose / a movie to watch with me.

너는 골라도 된다 / 영화 한 편을 나와 함께 볼

One way to lose weight / is to exercise every day.

한 가지 방법은 살을 빼는 / 매일 운동하는 것이다.

I spilled sauce / on my hand. / I need / a napkin to clean it off.

나는 소스를 쏟았다 / 내 손에. / 나는 필요하다 / 냅킨이 그것을 닦아 낼

Joining a club / will give you / a chance to make new friends.

동아리에 가입하는 것은 / 너에게 줄 것이다 / 기회를 새로운 친구들을 사귈

Erica has a baby to take care of. / So she doesn’t have / much time to sleep / these days.

Erica는 아기를 가지고 있다 돌볼. / 그래서 그녀는 가지고 있지 않다 / 많은 시간을 잠을 잘 / 요즘

I called my boyfriend / to wake him up.

나는 내 남자친구에게 전화했다 / 그를 깨우려고

The little girl grew up / to become a firefighter.

그 어린 소녀는 커서 / 소방관이 되었다.

Victoria was glad / to be home / again.

Victoria는 기뻤다 / 집에 와서 / 다시

We decided / to take a bus / to save money.

우리는 결정했다 / 버스를 타기로 / 돈을 절약하기 위해

Sam lived / to have his 101st birthday party.

Sam은 살아서 / 자신의 101번째 생일 파티를 열었다.

Kelly must be rich / to buy such an expensive car.

Kelly는 부자임이 틀림없다 / 그 정도의 비싼 차를 사는 걸 보면

I turned on the morning news / to check the weather.

나는 아침 뉴스를 틀었다 / 날씨를 확인하기 위해

Kevin woke up late / in the morning. / He ran fast / to catch the bus.

Kevin은 늦잠을 잤다 / 아침에. / 그는 빠르게 달렸다 / 버스를 타기 위해

I am sorry / to inform you / that the festival has been canceled.

유감입니다 / 여러분에게 알려 드리게 되어 / 축제가 취소되었다는 것을

That boy must be a diligent student / to get such good grades. / He will grow up / to be successful.

저 소년은 성실한 학생임이 틀림없다 / 그렇게 좋은 점수를 얻는 것을 보면. / 그는 커서 / 성공할 것이다.

The movie is as popular / as the book.

그 영화는 인기 있다 / 그 책만큼

This desk is cheaper / than that one.

이 책상은 더 저렴하다 / 저것보다

Horses run much faster / than camels.

말은 훨씬 더 빨리 달린다 / 낙타보다

Your hair is even longer / than mine.

네 머리카락이 훨씬 더 길다 / 내 머리카락보다

Today is as cold / as yesterday.

오늘은 춥다 / 어제만큼

Exercise is as important / as a balanced diet.

운동은 중요하다 / 균형 잡힌 식사만큼

Julie arrived at the airport earlier / than her friends.

Julie는 공항에 더 일찍 도착했다 / 그녀의 친구들보다

Elephants are more intelligent / than most animals.

코끼리가 더 똑똑하다 / 대부분의 동물들보다

The baby sleeps as peacefully / as an angel.

그 아기는 평온하게 잔다 / 천사처럼

People say / that vegetables are a lot healthier / than meat.

사람들은 말한다 / 채소가 훨씬 더 건강에 좋다고 / 고기보다

This couch is more comfortable / than that one. / And its design is prettier.

이 소파는 더 편안하다 / 저것보다. / 그리고 그것의 디자인이 더 예쁘다.

This building is twice as tall / as that building.

이 건물은 두 배만큼 높다 / 저 건물보다

The higher we go up, / the colder it gets.

우리가 높이 올라갈수록 / 더 추워진다.

The earth is getting / hotter and hotter.

지구는 되고 있다 / 점점 더 더워지고

I became / more and more nervous.

나는 되었다 / 점점 더 긴장하게

Gia studied as hard / as possible / for the midterm exam.

Gia는 열심히 공부했다 / 가능한 한 / 중간고사를 위해

That snake is three times as long / as this snake.

저 뱀은 세 배만큼 길다 / 이 뱀보다

The earlier you buy the ticket, / the lower the price is.

네가 표를 일찍 구매할수록, / 가격이 더 낮다.

Eating out costs two times more / than eating / at home.

외식하는 것은 비용이 두 배는 더 든다 / 먹는 것보다 / 집에서

Leo is growing taller and taller / every day. / Now he is as tall / as his father.

Leo는 점점 더 키가 크고 있다 / 매일. / 이제 그는 키가 크다 / 자기 아버지만큼

The more popular a mall becomes, / the more crowded it gets.

쇼핑센터가 인기 있을수록, / 그곳은 더 붐비게 된다.

Since you have prepared for the exam / as much / as you can, / you will pass it.

네가 그 시험을 준비했기 때문에 / 많이 / 네가 할 수 있는 한, / 너는 그것에 합격할 것이다.

Monday is / the busiest day of the week.

월요일은 ~이다 / 가장 바쁜 날 일주일 중에서

Ms. Han explains grammar / the most clearly.

한 선생님은 문법을 설명해 주신다 / 가장 명확하게

Dolphins are / one of the smartest animals.

돌고래는 ~이다 / 가장 똑똑한 동물들 중 하나

Today is / the very happiest day of my life.

오늘은 ~이다 / 단연코 가장 행복한 날 내 인생에서

Kevin gets up the earliest / in his family.

Kevin은 가장 일찍 일어난다 / 그의 가족 중에서

The roller coaster is / the scariest ride / in this amusement park.

그 롤러코스터는 ~이다 / 가장 무서운 놀이 기구 / 이 놀이공원에서

Melissa is / by far the most talented / among us.

Melissa는 ~이다 / 단연코 가장 재능이 있는 / 우리 중

Rome is / one of the most wonderful cities / in the world.

로마는 ~이다 / 가장 멋진 도시 중 하나 / 세계에서

The tornado was / one of the worst disasters / in history.

그 토네이도는 ~이었다 / 최악의 재난 중 하나 / 역사상

This cooking video is / one of the most popular videos / on the website.

이 요리 영상은 ~이다 / 가장 인기 있는 영상 중 하나 / 그 웹사이트에서

That black horse is / the fastest horse / on this farm. / She is also the most beautiful one.

저 검은색 말은 ~이다 / 가장 빠른 말 / 이 농장에서. / 그녀는 또한 가장 아름다운 말이다.

No student in my school / is as kind / as Jim.

어떤 학생도 우리 학교의 / 친절하지 않다 / Jim만큼

No student in my school / is kinder / than Jim.

어떤 학생도 우리 학교의 / 더 친절하지 않다 / Jim보다

Jim is kinder / than any other student in my school.

Jim은 더 친절하다 / 다른 어떤 학생보다도 우리 학교의

No other desert is as wide / as the Sahara Desert.

어떤 사막도 넓지 않다 / 사하라 사막만큼

This test is harder / than any other test.

이 시험은 더 어렵다 / 다른 어떤 시험보다도

No player plays tennis better / than Cathy.

어떤 선수도 테니스를 더 잘하지 않는다 / Cathy보다

My brother is taller / than any other student in his class.

내 남동생은 키가 더 크다 / 다른 어떤 학생보다도 그의 반의

No one in the room / finished the puzzle as fast / as Howard.

어떤 사람도 그 방에 있던 / 퍼즐을 빨리 끝내지 않았다 / Howard만큼

This is not a famous horror movie, / but it’s scarier / than any other one.

이것은 유명한 공포 영화는 아니다, / 하지만 그것은 더 무섭다 / 다른 어떤 것보다도

Everyone loves Amanda’s cookies. / No one can make cookies better / than her.

모든 사람이 Amanda의 쿠키를 매우 좋아한다. / 어떤 사람도 쿠키를 더 잘 만들 수 없다 / 그녀보다

My family is more precious / than any other thing / to me. / They always give me / a lot of support.

우리 가족은 더 소중하다 / 다른 어떤 것보다 / 나에게. / 그들은 나에게 항상 준다 / 많은 지지를

I like / people who keep their promises.

나는 좋아한다 / 사람들을 자기 약속을 지키는

Daisy prefers / eating food (which is) spicy.

Daisy는 선호한다 / 음식을 먹는 것을 매운

The cat that has white fur / is my pet.

그 고양이가 흰색 털을 가진 / 나의 반려동물이다

This is / the dog which can guide the blind.

이것은 ~이다 / 개 시각 장애인들을 안내할 수 있는

I saw / a man that looked like my father.

나는 보았다 / 한 남자를 내 아버지처럼 보이는

People who always complain / don’t have many friends.

사람들은 항상 불평하는 / 많은 친구들을 가지고 있지 않다

Do you know / a coffee shop that is open for 24 hours?

너는 알고 있니 / 커피숍을 24시간 영업하는

Anyone who loves climbing mountains / can join our club.

누구나 등산하는 것을 매우 좋아하는 / 우리 동아리에 가입할 수 있다

I will buy / a house that has a nice garden, / and grow / flowers which smell nice.

나는 살 것이다 / 집을 멋진 정원을 가진, / 그리고 기를 것이다 / 꽃들을 좋은 향이 나는

The thief who stole my bag / was arrested.

도둑이 내 가방을 훔친 / 체포되었다

Emma read / an article / about a bear and a man that live together / in a house.

Emma는 읽었다 / 기사를 / 곰과 함께 사는 남자에 관한 / 한 집에

I have / a friend who(m) I trust / completely.

나는 가지고 있다 / 한 친구를 내가 믿는 / 완전히

The piano which Sam is playing / is very old.

피아노는 Sam이 치고 있는 / 매우 오래되었다

The dream that I had / last night / was strange.

그 꿈은 내가 꿨던 / 어젯밤에 / 이상했다

Jenny gave me / cookies that she baked by herself.

Jenny는 내게 주었다 / 쿠키를 그녀가 직접 구운

Do you have / an adult who you can consult?

너는 있니 / 어른이 네가 상담할 수 있는

Is this / the key which you need / for the door?

이것이 ~이니 / 열쇠 네가 필요한 / 그 문을 위해

The fish which we caught / yesterday / is still alive.

물고기는 우리가 잡았던 / 어제 / 아직 살아 있다

The cook whom we will meet / was introduced / on a TV show.

그 요리사는 우리가 만날 / 소개되었다 / 한 TV 쇼에서

I read / the book that you recommended, / and I found / it enjoyable.

나는 읽었다 / 그 책을 네가 추천했던, / 그리고 나는 생각했다 / 그것이 재미있다고

Since I know / the man who the detectives are chasing, / I was shocked / to hear the news.

나는 알기 때문에 / 그 남자를 형사들이 쫓고 있는, / 나는 충격을 받았다 / 그 뉴스를 듣고

The farmer has / a son and a sheepdog that help him / on the farm.

그 농부는 가지고 있다 / 아들과 양치기 개를 그를 도와주는 / 농장에서

I have / a friend whose father is a lawyer.

나는 가지고 있다 / 친구를 그의 아버지가 변호사인

They live / in a house whose door is painted red.

그들은 산다 / 집에 그것의 문이 빨간색으로 페인트칠 된

The bird whose feathers are beautiful / sings / every morning.

그 새는 그것의 깃털이 아름다운 / 노래한다 / 매일 아침

Robert bought / a necklace whose price is high / for his wife.

Robert는 샀다 / 목걸이를 그것의 가격이 비싼 / 그의 아내를 위해

Christina gave me / a skirt whose size was big / for her.

Christina는 나에게 주었다 / 치마를 그것의 치수가 큰 / 그녀에게

The pen whose cap is missing / is Andy’s.

그 펜은 그것의 뚜껑이 없는 / Andy의 것이다

A man whose hair was blond / asked my name.

한 남자가 그의 머리카락이 금발인 / 내 이름을 물었다

She is / a writer whose book has sold / millions of copies.

그녀는 ~이다 / 작가 그녀의 책이 팔린 / 수백만 부가

I saw / a movie whose reviews were good, / but to me / it was boring.

나는 봤다 / 영화를 그것의 평가가 좋았던, / 하지만 내게 / 그 영화는 지루했다

There is / a friend whose name is the same as mine / in my class.

있다 / 친구가 그의 이름이 나와 같은 / 우리 반에는

This is / a café whose owner is a famous actor. / So people who want to see him / often come / here.

이곳은 ~이다 / 그곳의 주인이 유명한 배우인 카페. / 그래서 사람들이 그를 만나고 싶은 / 종종 온다 / 이곳에

We visited / the place where we first met.

우리는 방문했다 / 우리가 처음 만난 장소를

This is / how[the way] the machine works.

이것이 ~이다 / 그 기계가 작동하는 방법

Let me know / the place where you will be.

나에게 알려 줘 / 네가 있을 장소를

The doctors explained / how they cured the patient.

그 의사들은 설명했다 / 어떻게 그들이 그 환자를 치료했는지를

Peter wondered / the reason why Helen didn’t call him.

Peter는 궁금했다 / Helen이 그에게 전화하지 않은 이유가

I live / in a town where I can see many stars / at night.

나는 산다 / 많은 별들을 볼 수 있는 마을에 / 밤에

The date when the movie was released / was March 24.

그 영화가 개봉된 날짜는 / 3월 24일이었다

Spring is / a time when many people like / to go hiking / in the mountains.

봄은 ~이다 / 많은 사람들이 즐기는 시기 / 하이킹 가는 것을 / 산으로

Do you know / the reason why he was absent from school / yesterday?

너는 아니 / 그가 학교에 결석한 이유를 / 어제

She showed me / the way she solved the math problem / step by step.

그녀는 내게 보여 주었다 / 그녀가 그 수학 문제를 풀었던 방법을 / 차근차근

When I hear / the sound of rain, / I feel relaxed.

내가 들을 때 / 빗소리를 / 나는 편안함을 느낀다.

Clara watched TV / while I cooked.

Clara는 TV를 시청했다 / 내가 요리하는 동안

Eric will wait / until I return.

Eric은 기다릴 것이다 / 내가 돌아올 때까지

When I had a terrible cold, / I couldn’t eat anything.

지독한 감기에 걸렸을 때, / 나는 아무것도 먹을 수 없었다.

As I got off the bus, / I saw my father / at the stop.

버스에서 내렸을 때, / 나는 아버지를 보았다 / 정류장에서

The boys played soccer / until the sun went down.

그 소년들은 축구를 했다 / 해가 질 때까지

While I was / in the hospital, / I kept a diary / every day.

내가 있던 동안 / 병원에, / 나는 일기를 썼다 / 매일

You must fasten your seat belt / before you drive.

당신은 안전벨트를 매야 한다 / 당신이 운전하기 전에

The dog has been / in her family / since it was just a puppy.

그 개는 있었다 / 그녀의 가족에게 / 그것이 강아지였을 때부터

While I was hiking / up a mountain, / I twisted my ankle.

내가 하이킹하던 중에 / 산으로, / 나는 발목을 삐었다.

Paul took the bus / after school was over. / When he got home, / he realized / that he had left his bag / on the bus.

Paul은 버스를 탔다 / 학교가 끝난 뒤에. / 그가 집에 도착했을 때, / 그는 알아차렸다 / 그가 그의 가방을 두고 온 것을 / 버스에

I went / to the market / because I needed eggs.

나는 갔다 / 시장에 / 나는 달걀이 필요했기 때문에

If Steve trusts you, / he’ll tell you / everything.

Steve가 너를 믿는다면, / 그는 너에게 말할 것이다 / 전부

Unless you hurry, / we’ll leave / without you.

네가 서두르지 않으면, / 우리는 떠날 것이다 / 너 없이

Your mom will be upset / if you get home / late.

네 엄마가 속상해하실 것이다 / 네가 집에 도착하면 / 늦게

She wore a coat / since it was quite cold / that evening.

그녀는 코트를 입었다 / 꽤 추웠기 때문에 / 그날 저녁에

You can’t enter the museum / unless you buy a ticket.

너는 박물관에 들어갈 수 없다 / 네가 표를 사지 않으면

As I didn’t have breakfast / this morning, / I feel really hungry / now.

나는 아침 식사를 하지 않아서 / 오늘 아침에, / 정말 배가 고프다 / 지금

Ricky was happy / because his parents threw him / a surprise party.

Ricky는 행복했다 / 그의 부모님이 그에게 열어 주셨기 때문에 / 깜짝 파티를

Since Becky and I don’t like / crowded places, / we won’t go to the beach.

Becky와 나는 좋아하지 않기 때문에 / 붐비는 장소를, / 우리는 해변에 가지 않을 것이다

He couldn’t get on the plane / because he left his passport / at home.

그는 비행기에 탈 수 없었다 / 그가 여권을 두고 왔기 때문에 / 집에

Unless you are missing / the receipt, / you can return the item / to us. / But you can’t get a refund / if you removed / the price tag.

당신이 빠뜨리지 않는다면 / 영수증을, / 당신은 그 물품을 반품해도 됩니다 / 우리에게. / 하지만 당신은 환불받을 수 없습니다 / 당신이 제거했다면 / 가격표를

Watching a movie, / Ava ate popcorn.

영화를 보면서, / Ava는 팝콘을 먹었다.

Waving his hand, / he said hello.

손을 흔들며, / 그는 인사를 했다.

Sitting quietly, / all of the students studied / hard.

조용히 앉아서, / 모든 학생이 공부했다 / 열심히

He lay on the beach, / watching the sunset.

그는 해변에 누워 있었다, / 일몰을 보면서

Holding some flowers, / Dorothy knocked on the door.

약간의 꽃을 들고서, / Dorothy는 문을 두드렸다.

Cleaning his room, / he talked with his mother / on the phone.

방을 청소하면서, / 그는 어머니와 이야기했다 / 전화로

Listening to the radio, / I heard / the weather forecast for today.

라디오를 들으면서, / 나는 들었다 / 오늘의 일기 예보를

Jimmy drove down the road, / singing his favorite song.

Jimmy는 도로를 운전했다, / 그가 가장 좋아하는 노래를 부르면서

Sitting by the lake, / Rachel enjoyed / the fresh air and sunshine.

호숫가에 앉아서, / Rachel은 즐겼다 / 상쾌한 공기와 햇살을

Handing Joanna / a letter of apology, / Dana said / that she was sorry.

Joanna에게 건네면서 / 편지를 사과의, / Dana는 말했다 / 그녀가 미안하다고

Opening the window, / he saw a blue bird.

창문을 열었을 때, / 그는 파란 새를 보았다.

Turning on the oven, / she started to cook.

오븐을 켠 뒤, / 그녀는 요리하기 시작했다.

Being tired, / I drank a cup of coffee.

피곤했기 때문에, / 나는 커피 한 잔을 마셨다.

Standing up, / he stretched his legs.

일어선 뒤에, / 그는 다리를 뻗었다.

Living by the sea, / I always enjoy fresh seafood.

바닷가에 살기 때문에, / 나는 항상 신선한 해산물을 즐긴다.

Being afraid of snakes, / he didn’t even look at / my pet snake.

뱀을 무서워하기 때문에, / 그는 쳐다보지도 않았다 / 나의 반려 뱀을

Walking to the store, / Sarah found some money / on the ground.

가게로 걸어갈 때, / Sarah는 약간의 돈을 발견했다 / 땅바닥에서

Waking up / in the morning, / I smelled something delicious.

잠에서 깼을 때 / 아침에, / 나는 무언가 맛있는 냄새를 맡았다.

Being ill, / he was absent from work / for a few days.

아팠기 때문에, / 그는 결근했다 / 며칠간

Knowing / Hazel always keeps a secret, / I talk about my worries / with her.

알기 때문에 / Hazel이 항상 비밀을 지킨다는 것을, / 나는 나의 걱정거리에 대해 이야기한다 / 그녀와

Leaving the house, / she took her jacket / and surveyed herself / in the mirror.

집을 나설 때, / 그녀는 그녀의 재킷을 챙겼다 / 그리고 자기 자신을 살폈다 / 거울로

If Mary loved me, / I would be happy.

만약 Mary가 나를 사랑한다면, / 난 행복할 텐데.

If I were a child, / I could play / all day.

만약 내가 아이라면, / 놀 수 있을 텐데 / 하루 종일

If I left / tomorrow, / I might be able to see the show.

만약 내가 떠난다면 / 내일, / 그 쇼를 볼 수 있을지도 모를 텐데

If there were no air, / we couldn’t live.

만약 공기가 없다면, / 우리는 살 수 없을 텐데.

If I had a sister, / I could go shopping / with her.

만약 나에게 자매가 있다면, / 나는 쇼핑을 갈 수 있을 텐데 / 그녀와 함께

If you studied / harder, / you might get better grades.

만약 네가 공부한다면 / 더 열심히, / 너는 더 좋은 성적을 받을지도 모를 텐데.

We could play baseball / if it were not raining.

우리는 야구를 할 수 있을 텐데 / 만약 비가 오고 있지 않다면

If I met God, / I would ask him / to give me a nice voice.

만약 내가 신을 만난다면, / 나는 그에게 부탁할 텐데 / 나에게 멋진 목소리를 달라고

If Charles won the lottery, / he would travel around the world / with his family.

만약 Charles가 복권에 당첨된다면, / 그는 전 세계를 여행할 텐데 / 그의 가족과

It would be so cool / if it were snowing / right now.

정말 시원할 텐데 / 만약 눈이 내린다면 / 바로 지금

If they worked / together, / they might solve the problem / more effectively.

만약 그들이 일한다면 / 함께, / 그들은 그 문제를 해결할지도 모를 텐데 / 더 효과적으로

If I had saved my money, / I could have bought the house.

만약 내가 돈을 저축했더라면, 그 집을 살 수 있었을 텐데.

You might have become a violinist / if you had practiced / harder.

너는 바이올리니스트가 되었을지도 모를 텐데 / 만약 네가 연습했더라면 / 더 열심히

If I had known / you were coming, / I would have prepared dinner.

만약 내가 알았더라면 / 네가 오는 중이었다는 것을, / 나는 저녁을 준비했을 텐데

If Nate had not lied, / Blaire would have forgiven him.

만약 Nate가 거짓말하지 않았더라면, / Blaire는 그를 용서했을 텐데.

If I had listened to you, / I might not have lost my friends.

만약 내가 너의 말을 들었더라면, / 나는 내 친구들을 잃지 않았을지도 모를 텐데.

You could have exchanged your jacket / if you had had your receipt.

너는 네 자켓을 교환할 수 있었을 텐데 / 만약 네가 영수증을 가지고 있었더라면

Ken wouldn’t have been stuck / in traffic / if he had gotten up early.

Ken은 갇혀 있지 않았을 텐데 / 교통 체증에 / 만약 그가 일찍 일어났더라면

If she had been at home / at that time, / she could have helped her mother.

만약 그녀가 집에 있었더라면 / 그때, / 그녀는 그녀의 어머니를 도울 수 있었을 텐데

If I had known / it was his birthday, / I would have given a birthday gift / to him.

만약 내가 알았더라면 / 그의 생일이라는 것을, / 나는 생일 선물을 주었을 텐데 / 그에게

If my father had allowed / me to go out, / I could have played / with my friends.

만약 아버지가 허락하셨더라면 / 내가 나가는 것을, / 나는 놀 수 있었을 텐데 / 친구들과

If Peter had not been tired, / he might not have dozed off / during the class.

만약 Peter가 피곤하지 않았더라면, / 그는 졸지 않았을지도 모를 텐데 / 수업 시간 동안