클래스카드 | Subject Link 5 (2nd) 끊어읽기

문법훈련 듣기훈련 클래스 5

교육안내

가격 고객센터

로그인 무료 회원가입

Subject Link 5 (2nd) 끊어읽기 - L03

23 카드 | netutor

세트공유

Why do people save their money in banks?

왜 사람들은 은행에 돈을 저축할까?

Why not keep it at home?

왜 집에 보관하지 않을까?

First of all, / thieves might break into your house / and steal your money.

우선, / 도둑들이 집에 침입할 수 있다 / 그리고 돈을 훔칠 수 있다

Banks, though, have alarms and guards / to protect it.

하지만 은행은 경보기와 경비원이 있다 / 그것을 보호하기 위해

Another reason is / that your money can grow / in the bank.

또 다른 이유는 / 돈이 늘어날 수 있다는 것이다 / 은행에서

When you put money in a savings account, / the bank pays you some extra money / each month.

저축 계좌에 돈을 넣으면, / 은행은 약간의 추가 돈을 지불한다 / 매달

The money you put in / is called a deposit.

넣은 돈은 / 예금이라고 불린다

The money the bank pays you for your deposit / is the interest.

은행이 예금에 대해 지불하는 돈은 / 이자이다

The interest you earn / depends on the interest rate.

얻는 이자는 / 이자율에 달려있다

Let's say / you deposited $1,000 in the bank / and the interest rate is 2% a year.

가령 / 은행에 1,000달러를 예금했다 / 그리고 연 이자율이 2%이다

In that case, / you will earn $20 a year as interest.

그 경우, / 연간 20달러의 이자를 벌 것이다

Why would banks protect your money / and still pay you interest?

왜 은행은 당신의 돈을 보호하고 / 여전히 이자를 지불할까?

The reason is / that banks take your deposit / and lend it to other people.

이유는 / 은행이 예금을 받는다 / 그리고 다른 사람들에게 그것을 빌려주기 때문이다

When people buy expensive things / such as houses or cars, / or run a business, / they need a lot of money.

사람들이 비싼 물건을 살 때 / 집이나 차 같은, / 또는 사업을 할 때, / 많은 돈이 필요하다

When they don't have enough, / they borrow / from banks.

충분하지 않을 때, / 그들은 빌린다 / 은행에서

This money is called a loan.

이 돈을 대출이라고 한다

After that, / they pay back the money / in small amounts each month / for several years.

그 후, / 돈을 갚는다 / 매달 조금씩 / 몇 년 동안

They also have to pay interest.

그들은 또한 이자를 지불해야 한다

This interest is much higher / than the interest banks pay for deposits.

이 이자는 훨씬 높다 / 은행이 예금에 지불하는 이자보다

This is one way / banks make money.

이것이 방법이다 / 은행이 돈을 버는

The bank needs deposits / so that it can make money / by lending money.

은행은 예금이 필요하다 / 돈을 벌 수 있도록 / 돈을 빌려줌으로써

To encourage people to keep their money / in the bank, / it pays them interest.

사람들이 돈을 보관하도록 장려하기 위해, / 은행에 / 이자를 지불한다

So, / are you going to open a savings account soon / and let your money grow?

그래서, / 곧 저축 계좌를 개설하고 / 돈을 불어나게 하겠나요?