클래스카드 | Subject Link 5 (2nd) 끊어읽기

Space suits are more than just uniforms / for astronauts.

우주복은 단순한 유니폼 이상이다 / 우주비행사를 위한

Thanks to their high-tech features, / they keep astronauts safe / from the dangers of space.

첨단 기능 덕분에, / 그들은 우주비행사를 안전하게 지킨다 / 우주의 위험으로부터

This special suit protects astronauts / from debris and solar rays.

이 특별한 우주복은 우주비행사를 보호한다 / 파편과 태양광선으로부터

The suit is white / to reflect the heat from the sun.

우주복은 흰색이다 / 태양의 열을 반사하기 위해

It also keeps the pressure and oxygen levels stable.

또한 압력과 산소 수준을 안정적으로 유지한다

Without this suit, / astronauts would be helpless.

이 우주복이 없다면, / 우주비행사들은 무력해질 것이다

They could be hit / by small particles or rocks / traveling at high speeds.

그들은 맞을 수 있다 / 작은 입자나 돌에 의해 / 고속으로 이동하는

Even worse, / they would become unconscious / if they ran out of oxygen.

더 심각하게는, / 그들은 의식을 잃을 것이다 / 산소가 떨어진다면

Underneath their space suits, / astronauts wear tight, thin bodysuits.

우주복 안에, / 우주비행사들은 꽉 끼는 얇은 체크슈트를 입는다

The bodysuit has many small plastic tubes / woven into it.

체크슈트에는 많은 작은 플라스틱 튜브가 있다 / 짜여 들어간

As water flows through the tubes, / it helps the astronaut maintain their body temperature.

물이 튜브를 통해 흐르면서, / 우주비행사의 체온을 유지하는 데 도움을 준다

This is important, / as temperatures in space can range / from minus 100 degrees to over 120 degrees Celsius.

이것은 중요하다, / 우주의 온도가 범위가 될 수 있기 때문에 / 영하 100도에서 120도 이상까지

Astronauts also wear space helmets / with gold visors.

우주비행사들은 또한 우주 헬멧을 착용한다 / 금색 바이저가 있는

The visor protects the astronaut's eyes / from sunlight.

바이저는 우주비행사의 눈을 보호한다 / 햇빛으로부터

On Earth, / the atmosphere absorbs most of the sun's harmful rays.

지구에서는, / 대기가 태양의 유해한 광선 대부분을 흡수한다

In space, / these rays can easily enter the body / and damage cells.

우주에서는, / 이러한 광선이 쉽게 몸에 들어갈 수 있다 / 그리고 세포를 손상시킬 수 있다

On the back of each space suit, / there is a special backpack.

각 우주복의 뒤에는, / 특별한 배낭이 있다

It has everything astronauts need / while they explore space!

그것은 우주비행사들이 필요한 모든 것을 가지고 있다 / 우주를 탐험하는 동안!

It supplies electricity / for the suit to work.

그것은 전기를 공급한다 / 우주복이 작동하기 위한

It also has a two-way radio, a fan to circulate oxygen, and a water tank for cooling.

또한 양방향 라디오, 산소를 순환시키는 팬, 그리고 냉각을 위한 물탱크가 있다

The space suit is an incredible invention.

우주복은 놀라운 발명품이다

With it, / we can explore space / and learn more about the cosmos.

이것으로, / 우주를 탐험할 수 있다 / 그리고 우주에 대해 더 많이 배울 수 있다