클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L2 끊어읽기

교육안내

로그인 무료 회원가입

[2023 개정] 1316 Reading L2 끊어읽기 - S6.01

10 카드 | netutor

세트공유

It is often said / that Marvin Stone invented / the drinking straw, / but / that’s not true.

흔히 말해진다 / Marvin Stone(마빈 스톤)이 발명했다고 / 빨대를 / 하지만 / 이는 사실이 아니다

He only improved / it.

그는 단지 개선했을 뿐이다 / 그것을

According to historians, / ancient Egyptians used / straws / to drink beer.

역사가들에 따르면, / 고대 이집트인들은 사용했다 / 빨대를 / 맥주를 마시기 위해

They did so / to avoid drinking material / floating in the beer.

그들은 그렇게 했다 / 물질을 마시는 것을 피하기 위해 / 맥주에 떠다니는

Babylonian royalty also drank / beer / this way, / although they used / straws made of gold!

바빌로니아 왕족도 마시긴 했다 / 맥주를 / 이런 방법으로 / 그들은 사용했지만 / 금으로 만든 빨대를

And / according to a 6,000-year-old text, / ancient Sumerians sometimes shared / drinks / by using straws made of reed.

그리고 / 6천 년 된 문서에 따르면, / 고대 수메르인들은 때때로 나누어 마셨다 / 음료를 / 갈대로 만든 빨대를 사용해서

Much later, / in 1888, / Marvin Stone invented / the first paper straw.

훨씬 뒤, / 1888년에 / Marvin Stone은 발명했다 / 최초의 종이 빨대를

He wrapped / pieces of paper / around a pencil / and / then / glued them together.

그는 쌌다 / 종잇조각들을 / 연필 둘레에 / 그리고 / 다음 / 그것들을 한데 붙였다

He later improved / his design / by covering the paper in wax / so it wouldn’t get wet.

이후에 그는 개선했다 / 디자인을 / 종이에 왁스를 발라서 / 종이가 젖지 않게끔

This became / the straw / we use today.

이것이 되었다 / 빨대가 / 오늘날 우리가 사용하는