[NE Times JUNIOR 86호] Monsoon Season in Korea

교육안내

로그인 무료 회원가입

11 카드 | netutor

세트공유

Monsoon Season in Korea

한국의 장마철

The monsoon season usually begins in Korea in late June.

장마철은 보통 한국에서는 6월 말에 시작된다.

It is expected to rain constantly across the country for about a month.

전국적으로 약 한 달 동안 비가 계속해서 내릴 것으로 예상된다.

According to experts, this year’s monsoon season will start a little earlier.

전문가들에 따르면, 올해 장마철은 조금 일찍 시작될 것이다.

The starting dates are different depending on the region.

시작일들은 지역에 따라 다르다.

The rainfall will begin in southern areas like Jeju Island first, and then, it will move northward.

강우는 제주도와 같은 남부 지역에서 먼저 시작되고, 그다음 그것은 북쪽으로 올라갈 것이다.

During the monsoon period, people should check the weather forecast often so that they can prepare for heavy rain.

장마 기간 동안, 사람들은 폭우에 대비할 수 있도록 일기예보를 자주 확인해야 한다.

When it does rain, people should stay away from streams and underground areas.

비가 올 때는, 사람들은 하천들과 지하 지역들에서 떨어져 있어야 한다.

The continuous rainfall can make the air very humid.

계속되는 강우는 공기를 매우 습하게 만들 수 있다.

It is important to control the humidity in their homes because mold and germs can grow easily.

자신들의 집에서 습도를 조절하는 것이 중요한데, 곰팡이와 세균이 쉽게 번식할 수 있기 때문이다.

Also, food can spoil quickly, so it should be kept in refrigerators.

또한, 음식이 빨리 상할 수 있으므로 그것을 냉장고들에 보관해야 한다.