The tables above show the number of Korean and foreign visitors to Korean palaces in 2023 and 2024.
위 도표는 2023년과 2024년에 한국의 궁에 방문한 한국인 방문자와 외국인 방문자의 수를 보여 준다.
For the two-year period of 2023 to 2024, the overall total number of visitors to Deoksugung Palace was larger than that to Changgyeonggung Palace.
2023년부터 2024년까지 2년의 기간 동안 덕수궁의 총 방문자 수는 창경궁의 총 방문자 수보다 컸다.
While the number of Korean visitors to Changgyeonggung Palace decreased from 2023 to 2024, the number of Korean visitors to Deoksugung Palace increased during the same period.
2023년부터 2024년까지 창경궁의 한국인 방문자 수는 감소한 반면, 같은 기간 동안 덕수궁의 한국인 방문자 수는 증가했다.
During both 2023 and 2024, the two palaces had more Korean visitors than foreign visitors.
2023년과 2024년 두 해 모두, 두 궁은 한국인 방문자 수가 외국인 방문자 수보다 많았다.
In 2023, the number of foreign visitors to Changgyeonggung Palace made up only about 10 percent of the total visitors that year.
2023년에 창경궁의 외국인 방문자 수는 그해 총 방문자 수의 겨우 10%를 차지했다.
In 2024, the number of Korean visitors to Deoksugung Palace was more than 10 times the number of foreign visitors.