The tables above / show the number of Korean and foreign visitors / to Korean palaces / in 2023 and 2024.
위 도표는 / 한국인 방문자와 외국인 방문자의 수를 보여 준다 / 한국의 궁에 (방문한) / 2023년과 2024년에
For the two-year period of 2023 to 2024, / the overall total number of visitors to Deoksugung Palace / was larger / than that to Changgyeonggung Palace.
2023년에서 2024년까지 2년의 기간 동안 / 덕수궁의 총 방문자 수는 / 더 컸다 / 창경궁의 그것(총 방문자 수)보다
While the number of Korean visitors to Changgyeonggung Palace / decreased from 2023 to 2024, / the number of Korean visitors to Deoksugung Palace / increased during the same period.
창경궁의 한국인 방문자 수는 / 2023년부터 2024년까지 감소한 반면 / 덕수궁의 한국인 방문자 수는 / 같은 기간 동안 증가했다
During both 2023 and 2024, / the two palaces had more Korean visitors / than foreign visitors.
2023년과 2024년 두 해 모두 / 두 궁은 한국인 방문자 수가 더 많았다 / 외국인 방문자 수보다
In 2023, the number of foreign visitors to Changgyeonggung Palace / made up only about 10 percent / of the total visitors that year.
2023년에 창경궁의 외국인 방문자 수는 / 겨우 약 10%를 차지했다 / 그해 총 방문자 수의
In 2024, / the number of Korean visitors to Deoksugung Palace / was more / than 10 times the number of foreign visitors.
2024년에 / 덕수궁의 한국인 방문자 수는 / 더 많았다 / 외국인 방문자 수의 10배 보다
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
