However, / there are some tasks / that are simply too intricate / for our brains to handle well.
그러나 / 몇 가지 일들이 있다 / 그저 너무 복잡해서 / 우리의 두뇌가 다룰 수 없는
That's why artificial intelligence, / also known as AI, / plays many crucial roles, / especially in the field of healthcare.
그것이 인공지능이 / AI라고도 알려진 / 많은 중요한 역할들을 하는 이유이다 / 특히 의료 분야에서
Doctors in the US / are highly trained / and have access to / all the latest equipment.
미국의 의사들은 / 훈련이 잘 되어 있다 / 그리고 접근할 수 있다 / 모든 최신 장비에
Despite this, / it is estimated / that American doctors make about 1.5 million medication mistakes / every year.
이에도 불구하고 / 추정된다 / 미국 의사들은 약 150만 번의 의료 실수를 한다고 / 매년
This isn't always the doctor's fault.
이것은 항상 의사의 잘못만은 아니다
If you wanted to read every new medical paper / that was published, / you would need 160 hours of free time / every week.
만약 여러분이 모든 새로운 의학 논문을 읽기를 원한다면 / 발행된 / 여러분은 160시간이라는 여가 시간이 필요할 것이다 / 매주
In reality, / most doctors spend five hours a month or less reading medical papers.
실제로는 / 대부분의 의사들이 의학 논문을 읽는 데 한 달에 5시간 이하를 보낸다
AI, / on the other hand, / has the ability / to analyze and comprehend every medical paper / ever written, / and all of these details can be stored in a database / and recalled instantly.
AI는 / 반면에 / 능력이 있다 / 모든 의학 논문을 분석하고 이해하는 / 지금까지 쓰인 / 그리고 이 모든 세부 사항은 데이터베이스에 저장될 수 있다 / 그리고 즉시 불러와질 수 있다
Using this information, / it can recommend medications and treatments / just as well as the best doctors, / and it is less likely to make errors.
이러한 정보를 사용하여 / AI는 약물과 치료법을 추천할 수 있다 / 최고의 의사들만큼 / 그리고 실수할 가능성이 더 낮다
Of course, / there is a downside / in that AI cannot show concern or care like humans can.
물론 / 불리한 면이 있다 / AI는 인간이 할 수 있는 것처럼 배려나 보살핌을 보여줄 수 없다는 점에서
Patients need proper treatments and medications, / but they also need compassion.
환자들은 적절한 치료와 약물이 필요하다 / 하지만 그들은 연민도 필요하다
For this reason, / AI will never completely replace human doctors, / though we should still take advantage of AI / to reduce errors / within the healthcare system.
이러한 이유로 / AI는 인간 의사들을 결코 완전하게 대체할 수 없을 것이다 / 그러나 우리는 여전히 AI를 활용해야 할 것이다 / 실수들을 줄이기 위해 / 의료 시스템 내에서
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
