NE능률 공통영어2 본문(오선영, 2022) Special Lesson 8

교육안내

로그인 무료 회원가입

7 카드 | netutor

세트공유

The hard work of the seamstresses and the NASA team / finally paid off / on July 20, 1969.

재봉사들과 NASA 팀의 노고가 / 마침내 결실을 맺었다 / 1969년 7월 20일에.

On that day, / the Apollo 11 astronauts / landed on the Moon.

그 날, / 아폴로 11호의 우주비행사들이 / 달에 착륙했다.

As the astronauts left the spaceship, / they trusted / that their suits would provide / the protection they needed.

우주비행사들이 우주선을 떠날 때, / 그들은 믿었다 / 그들의 우주복이 제공할 것이라고 / 그들이 필요로 하는 보호를.

The seamstresses were thrilled / to watch this historic moment / and proud / to be a part of it.

재봉사들은 흥분했다 / 이 역사적인 순간을 지켜보며 / 그리고 자랑스러워했다 / 이의 일부가 된 것을.

However, / at the same time, / they felt anxious about their work.

하지만, / 동시에, / 그들은 그들의 작업에 대해 불안감을 느꼈다.

They wondered / if the suits were going to be all right.

그들은 궁금해했다 / 우주복들이 괜찮을지.

And they sincerely hoped / that none of the stitches would pop.

그리고 그들은 진심으로 바랐다 / 어떤 바느질도 터지지 않기를.