NE능률김 중3 본문 끊어읽기 5과 (01)-(02)

교육안내

로그인 무료 회원가입

17 카드 | netutor

세트공유

Join Hands, Save the Earth

손을 잡고, 지구를 구하자

It is important for us / to find ways / to protect the environment

우리에게 중요하다 / 방법을 찾는 것이 / 환경을 보호하기 위한

Some people have found / creative ways / to save the earth

일부 사람들은 찾았다 / 창의적인 방법을 / 지구를 구하기 위한

One example is / an underwater museum / in Cancun, Mexico

한 예시는 / 수중 박물관이다 / 멕시코 칸쿤에 있는

Let's meet Dr. Rosa Allison, / an art professor, / and listen to her explanation / about the special museum

로사 앨리슨 박사를 만나보자, / 미술 교수인, / 그리고 그녀의 설명을 들어보자 / 특별한 박물관에 대한

Cancun is a city / where 4.8 million tourists travel / every year

칸쿤은 도시이다 / 480만 명의 관광객이 여행하는 / 매년

One of the most popular activities / to do there / is looking at / the area's beautiful sea life / underwater

가장 인기 있는 활동 중 하나는 / 그곳에서 하는 / 보는 것이다 / 그 지역의 아름다운 해양 생물을 / 수중에서

However, / tourist activities / are seriously damaging / parts of the sea near Cancun

하지만, / 관광 활동들이 / 심각하게 손상시키고 있다 / 칸쿤 근처 바다의 일부를

To prevent this, / artists did / something interesting

이를 방지하기 위해, / 예술가들은 했다 / 흥미로운 일을

They thought / if they attracted tourists / to a different part of the sea, / the dying areas could have time / to get better

그들은 생각했다 / 만약 그들이 관광객들을 유치한다면 / 바다의 다른 부분으로, / 죽어가는 지역들이 시간을 가질 수 있을 것이라고 / 회복하는데

They made an underwater museum / away from the places / where sea life was dying

그들은 수중 박물관을 만들었다 / 떨어진 곳에 / 해양 생물이 죽어가고 있는 곳으로부터

It's about 14 meters / below the surface / and contains 500 statues

그것은 약 14미터이다 / 수면 아래 / 그리고 500개의 조각상을 포함하고 있다

The statues are made / from materials / that support sea life

조각상들은 만들어졌다 / 재료로 / 해양 생물을 지원하는

They provide additional places / for plants and animals / to live on

그들은 추가적인 장소를 제공한다 / 식물과 동물들이 / 살 수 있는

Over time, / many types of sea life / will grow on the statues, / which will make the artwork unique

시간이 지나면서, / 많은 종류의 해양 생물이 / 조각상 위에 자랄 것이다, / 이는 예술 작품을 독특하게 만들 것이다

The artists want people / to see a variety of sea life / on the statues

예술가들은 사람들이 / 다양한 해양 생물을 보기를 원한다 / 조각상 위에서

If people realize / how rich sea life is, / they will understand / how important it is / to save the sea

만약 사람들이 깨닫는다면 / 해양 생물이 얼마나 풍부한지, / 그들은 이해할 것이다 / 얼마나 중요한지 / 바다를 구하는 것이