If he visits me tomorrow, I’ll take him to the museum.
그가 내일 나를 찾아오면, 나는 그를 박물관에 데리고 갈 것이다.
Some lawyers are paid only if they win.
어떤 변호사들은 승소할 때에만 돈을 받는다.
I tend to forget things unless I take notes. / I tend to forget things if I don’t take notes.
난 메모를 안 하면 잊어버리는 경향이 있다.
We can walk to the restaurant as long as the weather is nice enough.
날씨만 충분히 좋으면, 우리는 식당까지 걸어갈 수 있다.
Take an umbrella in case it rains.
비가 올 경우에 대비해서 우산을 챙겨라.
Take an umbrella if it rains.
비가 오면 우산을 챙겨라.
Though he is eighty-one, his memory is still good. / Although he is eighty-one, his memory is still good.
그는 81세지만 기억력은 아직 좋다.
He ran to save the kid even though his own life was at risk.
자신의 목숨도 위태로웠지만, 그는 그 아이를 구하기 위해 달려갔다.
He was optimistic despite his failure. / He was optimistic in spite of his failure.
그는 실패에도 불구하고 낙관적이었다.
I know a nice restaurant. It’s quite far from here, though.
나는 괜찮은 음식점을 알고 있다. 여기서 꽤 멀지만 말이다.
I will wait, even if it takes all day.
하루 종일이 걸릴지라도 나는 기다릴게.
No matter how old I get, I will always enjoy cartoons.
내가 아무리 나이가 들어도 난 언제까지나 만화를 볼 거야.
No matter what they say, she won’t give up.
그들이 뭐라고 하든, 그녀는 포기하지 않을 것이다.
He loves to watch football, while I don’t even know the rules.
나는 (미식축구의) 규칙조차 알지 못하는 반면에 그는 미식축구 경기 보는 것을 매우 좋아한다.
The steak was not cooked as I had ordered it.
그 스테이크는 내가 주문한 대로 요리되지 않았다.
As this picture shows, he is a cute boy.
이 사진이 보여주듯이 그는 귀여운 소년이다.
It was so dark (that) I couldn’t see anything.
너무 어두워서 나는 아무것도 볼 수 없었다.
It was such a good opportunity that I had to take it.
그건 너무 좋은 기회였어서, 나는 꼭 잡아야만 했다.
Please arrive at the airport early so (that) you can be at your gate on time. / Please arrive at the airport early in order that you can be at your gate on time.