클래스카드 | 리딩튜터 스타터 3

Take a look at the F and J keys on your keyboard.

키보드의 F 키와 J 키를 봐라.

They most likely have a bump on them.

그것들은 아마도 그것들 위에 돌기를 가지고 있을 것이다.

These bumps are very small.

이 돌기들은 매우 작다.

So you may not have noticed them before.

그래서 당신은 전에 그것들을 알아채지 못했을 수도 있다.

However, they have an important purpose.

하지만, 그것들은 중요한 목적을 가지고 있다.

They help you put your hands in the correct position.

그것들은 당신이 올바른 위치에 손을 놓을 수 있도록 도와준다.

Then you can find the rest of the keys without looking at the keyboard.

그러면 당신은 키보드를 보지 않고 나머지 키들을 찾을 수 있다.

On many keyboards, the 5 key also has a small bump on it.

많은 키보드에서 5 키 역시 그 위에 작은 돌기를 가지고 있다.

It is used for a similar purpose.

그것은 비슷한 목적으로 사용된다.

Once you locate it, you can easily find and type the rest of the number keys.

일단 당신이 그것의 위치를 찾기만 하면, 당신은 나머지 숫자 키를 쉽게 찾아 입력할 수 있다.

Have you heard about the phrase “It’s like watching paint dry?”

당신은 ‘그것은 마치 페인트가 마르는 것을 보는 것과 같다’는 말에 대해 들어본 적이 있는가?

This means something is very boring.

이것은 어떤 것이 매우 지루하다는 것을 의미한다.

However, some people actually watch paint dry.

하지만, 어떤 사람들은 실제로 페인트가 마르는 것을 본다.

They are called paint watchers.

그들은 페인트 관찰자라고 불린다.

Their job is quite important.

그들의 일은 상당히 중요하다.

There’s more to it than just watching.

그것에는 단순히 보는 것 이상의 것이 있다.

They pay close attention to the paint’s color and texture.

그들은 페인트의 색깔과 질감에 세심한 주의를 기울인다.

They observe how the color of the paint changes.

그들은 페인트의 색깔이 어떻게 변하는지 관찰한다.

They check how hard the paint becomes.

그들은 페인트가 얼마나 딱딱해지는지를 확인한다.

And they record the drying time.

그리고 그들은 건조 시간을 기록한다.

Paint watchers test many variations of each paint.

페인트 관찰자들은 각 페인트의 많은 변화들을 시험한다.

So they must watch it dry 10 to 15 times.

그래서 그들은 10번에서 15번 정도 그것이 마르는 것을 보아야 한다.

Why do they do all of this?

왜 그들은 이 모든 것을 할까?

It’s because they want to improve their company’s products.

그것은 그들이 자신들의 회사의 제품을 개선하고 싶어 하기 때문이다.

Cotton candy is soft and sweet.

솜사탕은 부드럽고 달콤하다.

So many people, especially young children, love it.

그래서 많은 사람들이, 특히 어린아이들이 그것을 아주 좋아한다.

However, it is bad for your teeth.

하지만, 그것은 치아에 좋지 않다.

Ironically, a dentist invented the first cotton candy machine.

역설적이게도 한 치과의사가 최초의 솜사탕 기계를 발명했다.

His name was William Morrison.

그의 이름은 William Morrison이었다.

He loved sweet things.

그는 단것을 아주 좋아했다.

In 1897, he created the first cotton candy machine with his friend.

1897년에 그는 친구와 함께 최초의 솜사탕 기계를 만들었다.

First, the machine melted and spun sugar.

처음에, 그 기계는 설탕을 녹이고 회전시켰다.

Then it blew the melted sugar through tiny holes.

그런 다음 그것은 녹은 설탕을 아주 작은 구멍을 통해 불어 날렸다.

This made the sugar soft and fluffy like cotton.

이는 설탕을 솜처럼 부드럽고 솜털 같게 만들었다.

They called their creation “fairy floss.”

그들은 그들의 창작품을 ‘요정 솜’이라고 불렀다.

In 1904, they brought their machine to a science fair.

1904년에 그들은 기계를 과학 박람회에 가지고 갔다.

They sold over 68,000 boxes of fairy floss.

그들은 6만 8천 상자 이상의 요정 솜을 판매했다.

Well, the next time you visit your dentist because of cotton candy, you can blame William Morrison!

자, 다음에 당신이 솜사탕 때문에 치과의사에게 간다면, 당신은 William Morrison을 탓할 수 있다!