중1 NE능률 영어교과서 본문(김기택, 2022) 끊어읽기 Lesson 8.4-8.5

교육안내

로그인 무료 회원가입

11 카드 | netutor

세트공유

For the first time ever, / Beatrice made a mistake.

처음으로 / Beatrice는 실수를 했다.

What a surprise!

얼마나 놀라운 일인가!

She thought, / “What should I do? / Cry? / Run off the stage?“

그녀는 생각했다 / “어떻게 해야 하지? / 울어? / 무대에서 뛰쳐나가?“

Suddenly, / she began to laugh loudly.

갑자기 / 그녀는 크게 웃기 시작했다.

The people looked at each other.

사람들은 서로를 바라보았다.

Then / everyone started to laugh together.

그 다음에 / 모든 사람들이 함께 웃기 시작했다.

That night, / Beatrice had a deep sleep.

그날 밤 / Beatrice는 깊은 잠을 잤다.

The next morning, / she woke up with a smile.

다음 날 아침 / 그녀는 미소를 지으며 일어났다.

She put a white sock on her left foot… / and a green sock on her right foot!

그녀는 왼발에 흰색 양말을 신었다... / 그리고 오른발에는 녹색 양말을!

Now, / people no longer call her / "Perfect Girl."

이제 / 사람들은 더 이상 그녀를 부르지 않는다 / "완벽한 소녀"라고.

They just call her / Beatrice.

그들은 그녀를 그저 부른다 / Beatrice라고.