클래스카드 | Read It 80

Patty is worried about her new school.

Patty는 새 학교가 걱정돼요.

She has no friends there.

그녀는 그곳에 친구가 없어요.

She gets on the yellow school bus.

그녀는 노란색 학교 버스를 타요.

A girl greets Patty on the bus.

한 소녀가 버스에서 Patty에게 인사해요.

“You are new at our school, right?

"너 우리 학교 새 학생이지?

My name is Lisa.

내 이름은 Lisa야.

What’s your name?” asks Lisa.

"너 이름이 뭐니?" Lisa가 물어요.

“I’m Patty.

"나는 Patty야.

I’m in Miss Pine’s class,” says Patty.

나는 Pine 선생님 반이야," Patty가 말해요.

“Oh, I know her.

"오, 나 그녀를 알아.

She is very kind.

그녀는 아주 친절해.

You’re lucky,” Lisa says.

너는 운이 좋아," Lisa가 말해요.

She talks to Patty about Miss Pine and the school.

그녀는 Pine 선생님과 학교에 대해 Patty에게 이야기해요.

Now Patty has a new friend at her new school.

이제 Patty는 새 학교에 새 친구가 있어요.

Akna lives in a very cold place.

Akna는 아주 추운 곳에 살아요.

It is covered with snow and ice.

그곳은 눈과 얼음으로 덮여 있어요.

In winter, Akna’s family lives in an igloo.

겨울에는 Akna의 가족이 이글루에서 살아요.

There are few plants around Akna’s home.

Akna의 집 주변에는 식물이 거의 없어요.

So her father fishes and hunts sea animals.

그래서 그녀의 아빠는 물고기를 잡고 바다 동물을 사냥해요.

Her mother makes clothes and boots with the animal skins.

그녀의 엄마는 동물 가죽으로 옷과 부츠를 만들어요.

Akna likes to ride her sled.

Akna는 썰매 타는 것을 좋아해요.

Her dogs pull the sled across the snow.

그녀의 개들이 눈을 가로질러 썰매를 끌어요.

It’s very cold, but she doesn’t stop playing in the snow.

아주 춥지만, 그녀는 눈에서 노는 것을 멈추지 않아요.

Our school holds a market day every year.

우리 학교는 매년 시장의 날을 열어요.

Each class has a stall.

각 반마다 가판대가 있어요.

Students collect old clothes, books, toys, and even games.

학생들은 헌 옷, 책, 장난감, 심지어 게임도 모아요.

They put price tags on everything.

그들은 모든 물건에 가격표를 붙여요.

Parents come and help out.

부모님들이 와서 도와주셔요.

They sell homemade food.

그들은 손수 만든 음식을 팔아요.

Everything is very cheap.

모든 것이 아주 싸요.

People can buy a lot of things with a little bit of money.

사람들은 적은 돈으로 많은 것을 살 수 있어요.

Many people come early and the market soon becomes crowded.

많은 사람들이 일찍 오고 시장이 곧 붐벼요.

It’s a fun day for everyone.

모두에게 즐거운 날이에요.

The sloth is an unusual and interesting animal.

나무늘보는 특이하고 흥미로운 동물이에요.

It is very slow.

그것은 아주 느려요.

It got its name because it is so slow.

그것은 너무 느려서 나무늘보라는 이름을 얻었어요.

It also sleeps a lot.

또한 나무늘보는 많이 자요.

It sleeps about fifteen to eighteen hours a day.

그것은 하루에 약 15시간에서 18시간 정도 자요.

But it is not lazy.

하지만 나무늘보는 게으르지 않아요.

It is very active at night.

나무늘보는 밤에 아주 활발해요.

The sloth lives in trees its whole life.

나무늘보는 평생 나무에서 살아요.

It hangs upside down from branches.

그것은 나뭇가지에 거꾸로 매달려 있어요.

It eats, sleeps, and gives birth in trees.

그것은 나무에서 먹고 자고 새끼도 낳아요.

It spends most of its life upside down in trees.

나무늘보는 평생의 대부분을 나무에서 거꾸로 매달려 보내요.