리딩튜터 주니어1 (끊어읽기) S09.3,S09.4

Do you love roller coasters?

당신은 롤러코스터를 좋아하는가

Then / you should check out / Rollercoaster Restaurant.

그렇다면 / 당신은 가 봐야 한다 / 롤러코스터 레스토랑에

It’s a restaurant chain.

그것은 레스토랑 체인점이다

Guests order / food and drinks / from a touchscreen device / at their table.

손님들은 주문한다 / 음식과 음료를 / 터치스크린 기기에서 / 그들의 테이블에 있는

Then the food is delivered / in a very special way.

그러면 음식이 배달된다 / 아주 특별한 방식으로

It arrives / on a small roller coaster track!

그것은 도착한다 / 작은 롤러코스터 선로 위로

Each table has / its own track.

각각의 테이블은 갖고 있다 / 자기의 선로를

The tracks are / up to nine meters tall, / and the food travels / as fast as 20 kilometers / per hour.

그 선로들은 / (최고) 9미터까지 높다 / 그리고 음식은 이동한다 / 20킬로미터만큼 빠르게 / 시간당(시속)

Many people are / too afraid / to ride tall roller coasters.

많은 사람들은 / 너무 무서워서 / 높은 롤러코스터를 타지 못한다

You don’t have to worry / about your food falling / on the floor, / though.

당신은 걱정할 필요가 없다 / 당신의 음식이 떨어지는 것에 대해 / 바닥에 / 그렇지만

All of the food is placed / in metal pots / with lids.

모든 음식은 놓인다 / 금속 냄비 안에 / 뚜껑이 달린

The pots are secured / by straps.

그 냄비는 고정된다 / 끈에 의해

Cold drinks come / in bottles.

차가운 음료는 온다 / 병 안에

But, / for safety reasons, / hot drinks are served / by a waiter.

그러나 / 안전상의 이유로 / 뜨거운 음료는 제공된다 / 종업원에 의해

Doesn’t it sound like fun?

재미있게 들리지 않는가

In Antarctica, / almost everything is covered / with ice and snow.

남극 대륙에 / 거의 모든 것이 덮여 있다 / 얼음과 눈으로

The temperature can drop / below ‒55 °C.

기온은 떨어질 수 있다 / 영하 55도 아래로

Surprisingly, / four kilometers / beneath the ice, / there is a huge lake.

놀랍게도 / 4킬로미터 / 얼음 아래에 / 거대한 호수가 있다

Its name is Lake Vostok.

그것의 이름은 Vostok 호수이다

It is 250 km long, / 50 km wide, / and about 400 m deep.

그것은 길이가 250킬로미터 / 폭은 50킬로미터 / 그리고 깊이는 약 400미터이다

It contains / around 5,400 km3 of water / —about 5% / of all the fresh water / in the world!

그것은 포함한다 / 약 5,400세제곱킬로미터의 물을 / 약 5퍼센트 / 전체 민물의 / 세계에 있는

Lake Vostok has been covered / with ice / for more than 14 million years.

Vostok 호수는 덮여 있어 왔다 / 얼음으로 / 1,400만 년이 넘는 시간 동안

But / the water in the lake / does not freeze.

그러나 / 그 호수 안의 물은 / 얼지 않는다

How is this possible?

어떻게 이것이 가능한가

It is because / the thick ice protects it / from the cold air.

그것은 ~ 때문이다 / 두꺼운 얼음이 그것을 보호한다 / 차가운 공기로부터

The ice also prevents / the heat within the lake / from escaping.

그 얼음은 또한 막는다 / 호수 내부의 열이 / 빠져나가는 것을

What an amazing lake!

얼마나 놀라운 호수인가