NE능률 공통영어1 본문(민병천, 2022) 끊어읽기 Lesson 2.2,2.3

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

What Is Crowdfunding?

크라우드펀딩이란 무엇인가?

Crowdfunding is a way / of raising money / for a product, company, or charity.

크라우드펀딩은 방법이다 / 돈을 모으는 / 제품, 회사, 또는 자선단체를 위해

These days, / people can use crowdfunding websites / to collect money.

요즘에는 / 사람들이 크라우드펀딩 웹사이트를 이용할 수 있다 / 돈을 모으기 위해

Crowdfunding is especially advantageous / for individuals or small companies / that can't attract big investors.

크라우드펀딩은 특히 유리하다 / 개인이나 소규모 회사에게 / 큰 투자자를 유치할 수 없는

If the campaign is successful, / the investors receive direct rewards / for their contribution.

만약 캠페인이 성공적이라면 / 투자자들은 직접적인 보상을 받는다 / 그들의 기여에 대해

My grandparents were thrilled / when I told them my idea.

우리 조부모님은 매우 기뻐하셨다 / 내가 그들에게 내 아이디어를 말했을 때

With the help of investors, / we could build a large greenhouse / and grow a lot more strawberries.

투자자들의 도움으로, / 우리는 큰 온실을 지을 수 있을 것이다 / 그리고 훨씬 더 많은 딸기를 재배할 수 있을 것이다

Moreover, / we could reward the investors for their help / by sending them jars of organic jam!

게다가, / 우리는 투자자들의 도움에 대해 보답할 수 있을 것이다 / 그들에게 유기농 잼 병을 보내는 것으로!

With this plan in mind, / the next step was to figure out the details.

이 계획을 염두에 두고, / 다음 단계는 세부 사항을 파악하는 것이었다