클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1

You need to send something by mail, but you’re afraid that it will break.

당신은 무언가를 우편으로 보내야 한다 하지만 당신은 그것이 깨질까 봐 걱정스럽다.

What should you do?

당신은 무엇을 해야 할까?

Wrap it up in bubble wrap!

그것을 뽁뽁이로 싸라!

Bubble wrap is known for keeping items safe, but this was not its original use.

뽁뽁이는 물품을 안전하게 유지하는 것으로 알려져 있다 하지만 이것이 원래의 용도는 아니었다.

In 1957, two engineers wanted to make three-dimensional plastic wallpaper.

1957년에 두 명의 기술자는 입체적인 플라스틱 벽지를 만들고 싶었다.

Unfortunately, it was a big failure.

불행히도 그것은 대실패였다.

Later, one of the engineers had a better idea.

나중에 그 기술자들 중 한 명이 더 나은 생각을 떠올렸다.

He thought that people could use the air bubbles in the wallpaper to protect fragile items!

그는 사람들이 깨지기 쉬운 물품을 보호하는 데 벽지에 들어 있는 기포를 사용할 수 있다고 생각했다!

In 1960, the two engineers started a packaging company.

1960년에 그 두 기술자들은 포장재 회사를 시작했다.

Their company still makes bubble wrap today.

그들의 회사는 오늘날에도 여전히 뽁뽁이를 만든다.

Many people like scented candles.

많은 사람들이 향초를 좋아한다.

They are very relaxing, and they create soft light and good smells.

그것은 마음을 느긋하게 해 준다 그리고 그것은 부드러운 빛과 좋은 향기를 낸다.

But few people know that they can be dangerous.

그러나 그것들이 위험할 수 있다는 것을 아는 사람은 거의 없다.

The perfumes used in these candles contain chemicals.

이러한 향초에 사용되는 향료에는 화학 물질들이 들어 있다.

Some of these chemicals react with gases in the air.

이 화학 물질들의 일부는 공기 중의 기체와 반응한다.

This makes the candles dangerous.

이것이 향초를 위험하게 만든다.

For example, a chemical called limonene smells like lemons.

예를 들어, 리모넨이라고 불리는 화학 물질은 레몬 같은 향기가 난다.

But when it mixes with other gases, it makes formaldehyde.

그러나 그것이 다른 기체들과 섞이면 그것은 포름알데히드를 만든다.

Formaldehyde causes cancer and can seriously harm your health.

포름알데히드는 암을 유발한다 그리고 당신의 건강을 심각하게 해칠 수 있다.

To stay safe, never light scented candles when all the doors and windows are closed.

안전하게 지내기 위해서 문과 창문들이 모두 닫혀 있을 때는 절대로 향초를 켜지 마라.

Always open a window before you light them!

그것에 불을 붙이기 전에 항상 창문을 열어라!