Jazz English 3e-Book 2 Unit 04 (K)

black out

정신을 잃다
The driver had probably blacked out at the wheel.

blind date

소개팅
I am meeting a friend of Cheryl's on a blind date on Saturday.

break up

이별하다, 헤어지다
I think it is time for me to break up with my girlfriend.

cheat on

바람 피우다
I did not cheat on you.

Dear John letter

이별의 편지
I received a Dear John letter from her.

fix up

데이트를 주선하다
Would you please fix me up with your younger sister?

flirt

장난 삼아 연애하다
She always likes to flirt with good-looking, wealthy men.

going steady

꾸준히 사귀고 있는
We've been going steady for a few weeks now.

going steady

꾸준히 사귀고 있는
We've been going steady for a few weeks now.

hangover

숙취
She woke up with a terrible hangover.

hit on

수작 걸다
He was hitting on my girlfriend!

long-distance romance

멀리 떨어져서 사랑하는 사람들
The couple began a long-distance romance with Deirdre managing to fly to Britain once every two months.

love at first sight

첫 눈에 반한 사랑
They fell in love at first sight.

love triangle

삼각관계
This drama[story] revolves around three people in a love triangle.

lover

섹스 파트너; 애인
Mrs. Jennings embarrassed the sisters by talking about husbands and lovers.

lust

욕정, 사랑
Their affair was driven by pure lust.

make up with

다시 잘 해보다
I'd like to make up with you, if you'll let me.

mama's boy

엄마에게 심하게 의존하는 남자
Joe is a mama's boy who won't leave home.

out of your league

신분에 맞지 않는
This is out of your league.

picky

까다로운
Most children are picky when it comes to food.

platonic friend

우애적인 이성 친구
Normal platonic friends just like you and your same-gender best friend.

play Cupid

데이트를 주선하다
Martha was busy playing Cupid as usual, trying to get me to go out with her cousin Terry.

play hard to get

튕기는
She's playing hard to get, but I'm sure she really wants to go out with me.

puppy love

어릴 적 첫사랑
Conventional wisdom says puppy love doesn't last long.

secret admirer

누군가 나 모르게 좋아하는 사람
You probably have a secret admirer and you don't even know it.

soul mate

잘 통하는 짝
A soul mate is someone with whom you share a close friendship and deep personal understanding.

stand up

바람을 맞히다
I've been stood up!

tease

약올리다
My brother always teases me about the way I look.

the silent treatment

침묵시위
she gave me the silent treatment the whole evening.

two-timer

바람난 사람
Can’t believe he was a two-timer this whole time.

unrequited love

짝사랑
Unrequited love and jealousy are common themes in love triangles.

whirlwind romance

아주 빠르게 진행된 사랑
After a whirlwind romance the couple announced their engagement in July.