천문장 입문 U03

I take a walk / with my dog / after dinner.

나는 산책한다 / 내 강아지와 함께 / 저녁 식사 후에

My plane departs at three this afternoon.

내 비행기는 오늘 오후 세 시에 출발한다.

We watched the movie About Time together.

우리는 영화 어바웃 타임을 함께 보았다.

She sat on the bench, / and he took her picture.

그녀는 벤치 위에 앉았다 / 그리고 그는 그녀의 사진을 찍었다

The store will open in about two hours.

그 가게는 약 2시간 후에 열 것이다.

I am going to read this book tonight.

나는 이 책을 오늘 밤에 읽을 것이다.

I ordinarily skip breakfast / and just have lunch.

나는 보통 아침을 거른다 / 그리고 그저 점심을 먹는다

They had a picnic in the park / and lay on the grass.

그들은 공원에서 소풍했다 / 그리고 잔디에 누웠다

Look! Snowboarders are going to jump over that gap!

봐! 스노우보더들이 저 틈 위로 점프하려고 해!

Trish doesn’t know / how to dance well.

Trish는 모른다 / 춤을 잘 추는 방법을

Gravity causes apples to fall from trees.

중력은 사과가 떨어지게 한다 / 나무에서

Sadly, / Tom didn’t keep his promise again.

슬프게도 / Tom은 그의 약속을 또 지키지 않았다

I won’t give him advice / on his diet.

나는 그에게 조언을 주지 않을 것이다 / 그의 식단에 관해

Is she going to study / all through the night?

그녀가 공부할 예정이니 / 밤새

According to the timetable, / the last train arrives at 10 p.m.

시간표에 따르면 / 마지막 기차는 오후 10시에 도착한다

The carpenter hit the head of the nail / with his heavy hammer.

그 목수는 못의 머리를 쳤다 / 그의 무거운 망치로

Many emigrants went to the Americas / in the 17th century.

많은 이민자들이 아메리카 대륙으로 갔다 / 17세기에

People are doing yoga / in the hall.

사람들이 요가를 하고 있다 / 강당에서

Beautiful music was playing / in every café.

아름다운 음악이 나오고 있었다 / 모든 카페에서

A charity will be collecting donations / during the school festival.

한 자선단체가 기부금을 모으고 있을 것이다 / 학교 축제 동안

I am visiting Jeju Island next week.

나는 다음 주에 제주도에 갈 것이다.

Daniel is watching a documentary / on YouTube.

Daniel은 다큐멘터리를 보고 있다 / 유튜브에서

My friend’s speakers were making a lot of noise.

내 친구의 스피커가 많은 소음을 내고 있었다.

My favorite comedian will be hosting a TV program / this evening.

내가 가장 좋아하는 코미디언이 한 TV 프로그램을 진행하고 있을 것이다 / 오늘 저녁에

I am trying to make a fire / at our campsite.

나는 불을 피우려고 애쓰는 중이다 / 우리 캠프장에서

Amy will be sleeping after midnight. Don’t text her.

Amy는 자고 있을 것이다 / 자정 이후에 그녀에게 문자를 보내지 마라.

Trevor was cleaning his room / when the telephone rang.

Trevor는 그의 방을 청소하고 있었다 / 전화벨이 울렸을 때

The firefighters are putting out a fire / in that building.

소방관들이 불을 끄고 있다 / 저 건물에서

Sandra is sending us her business proposal / by this Friday.

Sandra는 우리에게 그녀의 사업 제안서를 보낼 것이다 / 이번 금요일까지

Stacy has lived with her grandparents / since 2019.

Stacy는 그녀의 조부모님과 살아왔다 / 2019년부터

I have visited this park / more than three times.

나는 이 공원을 방문한 적 있다 / 3번 넘게

Joe has always helped his mother with chores.

Joe는 항상 그녀의 엄마가 집안일 하는 것을 도와 왔다.

Have you ever gone on a diet / before?

너는 다이어트를 해 본 적 있니 / 전에

Kelly hasn’t tried seafood / once in her life.

Kelly는 해산물을 시도해 본 적이 없다 / 그녀의 삶에서 한 번도

How long have Rebecca and Noah been friends?

Rebecca와 Noah가 얼마나 오래 친구이니?

I have never used these wireless earphones / before.

나는 이 무선 이어폰을 사용해 본 적이 전혀 없다 / 전에

Today is the midterm exam / and our class has studied a lot / so far.

오늘은 중간고사이다 / 그리고 우리반은 공부를 많이 해 왔다 / 지금까지

For more than 200 years, / my family has followed this tradition.

200년이 넘는 기간 동안 / 우리 집안은 이 전통을 따라왔다

I haven’t seen my brother wake up / before 10 a.m.

나는 내 남자형제가 일어나는 것을 본 적이 없다 / 오전 10시 전에

Alysia has already applied to various universities.

Alysia는 벌써 다양한 대학교에 지원했다.

Unfortunately, Adam has broken his arm.

불행하게도, Adam은 팔이 부러졌다.

Lucas has gone to New York on business.

Lucas는 출장으로 뉴욕에 가 버렸다.

Lucas has been to New York on business.

Lucas는 출장으로 뉴욕에 갔다 왔다.

Our family cooked dinner at home yesterday.

우리 가족은 어제 집에서 저녁 식사를 요리했다.

The principal has just finished his speech.

교장 선생님은 막 그의 연설을 끝마쳤다.

Someone has opened a window / —it’s so cold in here!

누군가 창문을 열었다 / 여긴 너무 춥다

Julia hasn’t become a certified doctor quite yet.

Julia는 아직 공인된 의사가 되지 못했다.

Tina’s father has moved to Wonju / for a new job.

Tina의 아빠는 원주로 이사했다 / 새 직장을 위해

I’ve been to Madrid before, / but Tony hasn’t.

나는 전에 마드리드에 가 본 적이 있다 / 그러나 Tony는 그렇지 않다

Have you opened that package on the counter yet?

너는 계산대에 있는 그 상자를 열어 보았니?

As a result of the earthquake, / our school has closed down.

지진의 결과로 / 우리 학교는 폐교했다

We met Harry at the cinema / an hour ago.

우리는 극장에서 Harry를 만났다 / 한 시간 전에

We had argued a lot / before Mom knew about it.

우리는 많이 다투어 왔다 / 엄마가 그것에 대해 아시기 전에

I had never seen so much trash / in the sea.

나는 그렇게 많은 쓰레기를 본 적이 없었다 / 바다에서

We had finished the discussion / when the bell rang.

우리는 그 토론을 끝냈다 / 종이 쳤을 때

I found / that I had left my homework at home.

나는 알았다 / 내가 집에 숙제를 두고 온 것을

We had lived in Berlin / for 20 years / when we decided to move.

우리는 베를린에 살아왔었다 / 20년 동안 / 우리가 이사하기로 결정했을 때

Our train had just left / as soon as we got to the station.

우리 기차가 막 떠났다 / 우리가 역에 도착하자마자

Greg had lost his cap / when he arrived in Seoul.

Greg는 그의 모자를 잃어버렸다 / 그가 서울에 도착했을 때

I had done the work before, / so they recommended me.

나는 전에 그 일을 해 본 적이 있었다 / 그래서 그들이 나를 추천했다

The novelist had written over 50 books / by 2015.

그 소설가는 50권이 넘는 책을 썼다 / 2015년까지

I had dated Marcus for three years / when he finally proposed.

나는 Marcus와 3년 동안 사귀었다 / 그가 마침내 청혼했을 때

Penny had followed a diet / until she realized that it was unhealthy.

Penny는 다이어트를 해 왔다 / 그것이 건강에 나쁘다는 것을 깨달았을 때까지