천문장 입문 U15

It was Marissa that Sam liked the most.

Sam이 가장 좋아하는 사람은 바로 Marissa였다.

Yesterday, I did tell you what to do.

어제, 내가 너에게 무엇을 할지 확실히 말했다.

The chef cooked this appetizer himself!

그 주방장이 직접 이 전채요리를 요리했다!

Tracy doesn’t eat the fried chicken at all.

Tracy는 프라이드 치킨을 전혀 먹지 않는다.

It is important to exercise regularly.

규칙적으로 운동하는 것은 중요하다.

It is amazing that you painted this painting.

네가 이 그림을 그렸다는 것이 놀랍다.

We found it exciting to watch the show.

우리는 그 프로그램을 보는 것이 재미있다는 것을 알게 되었다.

I thought it strange that John didn’t come.

나는 John이 오지 않은 것이 이상하다고 생각했다.

It was a year ago / that Bella and I met at the café.

바로 일년 전이었다 / Bella와 내가 카페에서 만난 것은

Oliver didn’t have any tools at all / but he did attempt to fix the boat.

Oliver는 도구가 전혀 없었다 / 그러나 그는 그 배를 수리하는 것을 정말 시도했다

The building itself looks good, / but it needs renovation.

그 건물 자체는 괜찮아 보인다 / 그러나 그것은 수리가 필요하다

It is hard getting a lot of YouTube views.

많은 유튜브 조회수를 얻는 것은 어렵다.

Good feedback makes it easier / to finish projects efficiently.

좋은 피드백은 더 쉽게 한다 / 프로젝트들을 효율적으로 끝내는 것을

It is unknown / whether she will break up with Greg.

알려져 있지 않다 / 그녀가 Greg과 헤어질지는

I made it clear to him / that I wouldn’t join his book club.

나는 그에게 분명히 했다 / 내가 그의 도서 모임에 들어가지 않을 거라는 것을

Tao does eat chocolate / before having dinner.

Tao는 초콜릿을 정말 먹는다 / 저녁을 먹기 전에

It doesn’t matter / who will become the next leader.

중요하지 않다 / 누가 다음 지도자가 될 것인지는

It was a big challenge / for Fred to ride a unicycle.

큰 도전이었다 / Fred가 외발자전거를 타는 것은

We take it for granted / that our parents are always with us.

우리는 당연하게 생각한다 / 우리 부모님이 항상 우리와 함께 있는 것을

Isn’t it on the table / that you usually put the remote control?

바로 탁자 위 아니니 / 네가 보통 리모컨을 두는 곳은

Elisa considered it an obstacle / to work with Becky.

Elisa는 장애물로 여겼다 / Becky와 같이 일하는 것을

None of the jewels were on sale / that day.

보석 중 아무것도 할인 판매하지 않았다 / 그날

Not every culture in the world is well-known.

세계의 모든 문화가 잘 알려진 것은 아니다.

Jennie seldom watches movies at the theater.

Jennie는 좀처럼 영화관에서 영화를 관람하지 않는다.

No magazines at the bookstores were sold.

서점에 있는 잡지가 하나도 팔리지 않았다.

I think / his opinion is not entirely true.

나는 생각한다 / 그의 견해가 전적으로 사실은 아니라고

Few people took part in the new project.

새 프로젝트에 참여한 사람이 거의 없었다.

I could hardly understand / what you were talking about.

나는 거의 이해할 수 없었다 / 네가 이야기하고 있는 것을

Exercising is not necessarily the only way / to become healthy.

운동이 반드시 유일한 방법인 것은 아니다 / 건강해지는

It is known that Sam rarely invites his friends to his house.

Sam은 좀처럼 친구들을 그의 집으로 초대하지 않는다고 알려져 있다.

The clerk showed two pairs of shoes, / but neither was my type.

그 점원은 신발 두 켤레를 보여 주었다 / 그러나 어느 쪽도 내 타입이 아니었다

The army didn’t dispatch any of the soldiers / to the area.

그 군대는 어떤 군인도 파견하지 않았다 / 그 지역으로

Rarely do bats come out / in the daytime.

박쥐들은 좀처럼 나오지 않는다 / 낮 동안에

On the corner of the street stood my enemy.

거리의 모퉁이에 내 원수가 서 있었다.

There is a coffee cup in the cabinet.

캐비닛에 커피잔이 있다.

A: I love drinking fruit juice in the morning.
B: So do I.

A: 나는 아침에 과일주스 마시는 것을 좋아한다.
B: 나도 마찬가지야!

Never would I expect / him to become the CEO of a company.

나는 절대 기대하지 않는다 / 그가 한 회사의 최고경영자가 될 것이라

At the bottom of the photo was my ex-girlfriend’s name.

사진 아래쪽에 내 전 여자친구의 이름이 있었다.

Someone might have called 911. Here come the fire engines.

누군가 911에 전화했을지도 모른다. 소방차가 온다.

A: Jane can’t stand loud places.
B: Neither can I!

A: Jane은 시끄러운 장소를 참지 못해.
B: 나도 마찬가지야!

There lie twenty boxes in a row on the road.

길 위에 20개의 상자가 일렬로 놓여 있다.

A: Actually, Cathy isn’t good at playing tennis.
B: Nor am I.

A: 사실, Cathy는 테니스를 잘 못쳐.
B: 나도 마찬가지야!

Seldom can people watch a TV show / without violence.

사람들은 좀처럼 TV 프로그램을 볼 수 없다 / 폭력 없는

Under the tent lay two women / with their sunglasses on.

텐트 아래에 두 명의 여성이 누워 있었다 / 선글라스를 쓴 채

Not only am I donating money but I’m also volunteering a lot.

나는 돈을 기부하고 있을 뿐만 아니라 자원봉사도 많이 하고 있다.

Only after the final round of the game did I understand the rules.

그 경기의 마지막 판이 끝난 후에야 나는 규칙들을 이해했다.

Hardly could I open my umbrella / before it started raining.

나는 우산을 거의 펼 수 없었다 / 비가 오기 시작하기 전에

We wrote our essays with pencils, they wrote them with pens.

우리는 연필로 과제물을 썼고, 그들은 펜으로 썼다.

What should I do / if I am sick?

나는 무엇을 해야 할까 / 만약 내가 아프면

I gave my sister a gift / just because I wanted to give her a gift.

나는 내 누나에게 선물을 주었다 / 그냥 내가 그러길 원했기 때문에

You can, and should, learn something new.

너는 새로운 무언가를 배울 수 있고, 배워야 한다.

Some enjoy hot weather, others enjoy cold weather.

어떤 사람들은 더운 날씨를 즐기고, 다른 사람들은 추운 날씨를 즐긴다.

Anna goes jogging / while she is listening to a podcast.

Anna는 조깅을 한다 / 팟캐스트를 듣는 동안

My teacher asked me to help her, / and I loved to help her.

우리 선생님이 내게 그녀를 도와주라고 부탁하셨다 / 그리고 나는 정말 그렇게 하고 싶었다

AI may or may not change all of our lives.

AI는 우리 삶 모두를 바꿀 수도 그렇지 않을 수도 있다.

The bus usually comes on time, / but today it didn’t come on time.

그 버스는 대개 제시간에 온다 / 하지만 오늘은 그렇지 않았다

If given one more chance, would you try again?

만약 한 번 더 기회가 주어진다면, 다시 해 보겠니?

Nolan paid his best friend back / because he needed to.

Nolan은 가장 친한 친구에게 돈을 갚았다 / 그는 그래야 했기 때문에

I have always followed and will follow / my own advice.

나는 항상 따라왔고 따를 것이다 / 나 자신의 충고를

The construction workers kept working / though hot.

건설 노동자들은 계속 일했다 / 비록 덥지만

If possible, I would like to receive your reply / by this week.

가능하다면, 나는 네 답장을 받고 싶다 / 이번 주까지

Jane liked reading / when in elementary school.

Jane은 읽는 것을 좋아했다 / 그녀가 초등학교에 있을 때

The team started a program / that I believe protects forests.

그 팀은 프로그램을 시작했다 / 내가 믿기에 숲을 보호하는

Microsoft, founded in 1975, became a giant tech company.

마이크로소프트사는 1975년에 설립되었는데, 거대한 과학기술회사가 되었다.

Happiness is, after all, what everyone truly wants.

행복은 결국 모든 사람이 진정으로 원하는 것이다.

Barry, my dad’s younger brother, is an electrician.

우리 아버지의 남동생인 Barry는 전기 기사이다.

I disagree with your idea of jumping into the sea.

나는 바다에 뛰어들자는 너의 아이디어에 동의하지 않는다.

His excuse, it seems to me, has an irony.

그의 변명에는 아이러니가 있는 것 같다.

Clouds, stretching across the sky, were all she saw.

구름들은 하늘을 가로질러 펼쳐져 있는데 그녀가 본 전부였다.

Mia seldom, if ever, wakes up early.

Mia는 설사 그런 일이 있다고 해도 좀처럼 일찍 일어나지 않는다.

The insect, a large cockroach, made my skin crawl.

큰 바퀴벌레인 그 곤충은 나를 소름 끼치게 했다.

The news that my cousins would visit my home pleased me.

내 사촌들이 우리 집을 방문한다는 소식이 나를 기쁘게 했다.

Studying too much, in fact, can be a bad thing.

너무 많이 공부하는 것은 사실 나쁜 것일 수 있다.

The interior design was, for lack of a better word, ugly.

그 실내 장식은 더 나은 말이 부족한데 흉했다.

The hut, which overlooks the lake, was made of woods.

그 오두막은 호수를 내려다보고 있는데 나무로 만들어졌다.

Your ex-boyfriend Tom, I’m sure, will call you again / to hear your voice.

네 전 남자친구 Tom은, 내가 확신하는데 너에게 다시 전화할 것이다 / 네 목소리를 듣기 위해

Confidence is the belief / that you can do anything you want.

자신감은 믿음이다 / 네가 원하는 어떤 것이든 할 수 있다는