클래스카드 | 리딩튜터 입문

리딩튜터 입문 - S10 U01

11 카드 | netutor

세트공유

Do you know what happened in Europe from October 5 to 14, 1582?

1582년 10월 5일부터 14일까지 유럽에서 무슨 일이 일어났는지 아는가?

In fact, nothing happened because those days didn't even exist!

사실 그 날짜는 존재조차 하지 않았기 때문에, 아무 일도 일어나지 않았다!

Before that time, people were using the Julian calendar, which was established by Julius Caesar in 45 B.C.

그 이전에는, 사람들은 율리우스력을 사용하고 있었는데, 그것은 기원전 45년 줄리어스 시저에 의해 제정된 것이었다.

In this calendar, one year lasted in 365.25 days.

이 달력에서 일 년은 365.25일이었다.

But an actual year is a few minutes shorter.

하지만 실제의 일 년은 이보다 몇 분 더 짧다.

This meant there was a gap between the calendar and real time.

이것은 달력과 실제 시간 사이에 차이가 있었다는 것을 의미했다.

As time went by, this gap got bigger and bigger.

시간이 흘러갈수록, 이 차이는 점점 더 커졌다.

In 1582, it finally reached 10 full days.

1582년에는 마침내 그 차이가 꽉 찬 열흘에 이르게 되었다.

That's why Pope Gregory XIII decided to make a new calendar, which became known as the Gregorian calendar.

그것이 교황 그레고리우스 13세가 새로운 달력을 만들기로 한 이유인데, 그 달력은 그레고리력이라고 알려졌다.

But first he removed 10 days from the old calendar.

하지만 우선 그는 이전 달력에서 열흘을 없앴다.

So in 1582, the day after October 4 was October 15!

그리하여 1582년에 10월 4일 다음 날은 10월 15일이었다!