클래스카드 | 리딩튜터 기본

리딩튜터 기본 - S09 U04

13 카드 | netutor

세트공유

Being in a big crowd of people is often uncomfortable and inconvenient.

많은 군중 속에 있는 것은 보통 거북하고 불편하다.

But Swedish engineers have found a way to use crowds for a good purpose.

그런데 스웨덴 기술자들이 군중을 좋은 용도로 사용하는 방법을 알아냈다.

They have invented a way to recycle people's body heat for wintertime heating.

그들은 겨울철 난방을 위해 사람들의 체온을 재활용하는 방법을 발명했다.

In Sweden, more than 200,000 people use Stockholm's main train station every day.

스웨덴에서는 매일 20만 명 이상의 사람들이 스톡홀름의 중앙역을 이용한다.

The station's ventilation system captures body heat and moves it to large underground tanks of water.

이 역의 통풍 시스템은 체온을 담아서 그것을 커다란 지하 물탱크로 옮긴다.

The heat in this water can then be used as a heat source.

이 물의 열은 이후에 열 원료로 사용될 수 있다.

A similar system is used in the Mall of America in Minnesota.

비슷한 시스템이 미네소타에 있는 몰 오브 아메리카에서 사용된다.

The mall recycles body heat from shoppers and uses it to help heat water that keeps the huge building warm.

이 쇼핑몰은 쇼핑객들에게서 나오는 체온을 재활용하여 그것을 대형 건물을 따뜻하게 유지하는 물을 데우는 데 도움이 되도록 사용한다.

After being stored in large underground tanks, the heated water is pumped through pipes to a new office building nearby.

커다란 지하 탱크에 저장된 후에, 가열된 물은 관을 통해 인근의 새 사무용 건물로 퍼 올려진다.

There, it is reused by the building's main heating system.

그곳에서, 그물은 건물의 주요 난방 시스템에 의해 재사용된다.

This reduces the cost of heating the office building by twenty percent.

이것은 사무용 건물의 난방비를 20퍼센트 정도 줄여준다.

Energy is expensive in places that have cold climates.

추운 기후의 지역에서 에너지는 비싸다.

This system can help people save money and energy.

이 시스템은 사람들이 돈과 에너지를 절약하도록 도울 수 있다.