클래스카드 | 리딩튜터 기본

Do you ever cheat?

당신은 부정행위를 한 적이 있는가?

According to an author, almost everybody does.

한 저자에 따르면, 거의 모든 사람이 한다고 한다.

However, people only cheat a little, to a degree where they still do not feel guilty.

그러나, 사람들은 그래도 죄책감을 느끼지 않을 정도까지, 약간만 부정행위를 한다.

To prove this, the author gave people a quiz with 20 questions.

이를 증명하기 위해, 그 저자는 사람들에게 20개의 문항으로 퀴즈를 내주었다.

Some people had to hand in their answer sheet to have it checked.

어떤 사람들은 채점이 되도록 그들의 답안지를 제출해야만 했다.

They got an average of four questions correct.

그들은 평균 네 문제를 맞혔다.

Other people, however, were allowed to check their own answer sheet.

그러나, 다른 사람들은 자신의 답안지를 채점하도록 허용되었다.

On average, they said they got six questions correct.

평균적으로, 그들은 자신들이 여섯 문제를 맞혔다고 말했다.

Clearly, some of them cheated, but they didn't cheat a lot.

분명히, 그들 중 일부는 부정행위를 했지만, 많이 속인 것은 아니었다.

The author also conducted another experiment to prove his theory.

저자는 또한 자신의 이론을 증명하기 위해 또 다른 실험을 실시했다.

He went into college dormitories and left dollar bills and cans of soda in public areas.

그는 대학 기숙사에 들어가서 달러 지폐와 탄산음료 캔을 공공장소에 두었다.

He found that students were likely to take the soda, but not the money.

그는 학생들이 돈이 아닌, 탄산음료를 가지고 갈 가능성이 있다는 것을 발견했다.

The author believes that there is a good reason for this behavior.

저자는 이 행동에 타당한 이유가 있다고 믿는다.

All people have selfish desires, but, at the same time, they want to be good people.

모든 사람은 이기적인 욕망을 가지고 있지만, 동시에 그들은 좋은 사람이고 싶어 한다.

It's a little like dieting.

그것은 다이어트를 하는 것과 약간 유사하다.

Few people follow their diet 100% of the time.

식이요법을 100퍼센트 따르는 사람은 거의 없다.

For example, they might think it's okay to have cookies for a snack because they've been eating salad for lunch.

예를 들어, 그들은 자신이 점심으로 샐러드를 먹어왔기 때문에 간식으로 쿠키를 먹어도 괜찮다고 생각할 수도 있다.

In this way, they can keep their positive self-image.

이런 식으로, 그들은 긍정적인 자아상을 유지할 수 있다.