클래스카드 | 리딩튜터 기본

리딩튜터 기본 - S12 U02

11 카드 | netutor

세트공유

People often dress their cats and dogs in tiny sweaters during cold weather.

사람들은 종종 추운 날씨 동안 고양이와 개에게 작은 스웨터를 입힌다.

Surprisingly, penguins sometimes need clothes to keep them warm, too!

놀랍게도, 펭귄도 때로는 그들을 따뜻하게 해줄 옷이 필요하다!

A conservation group in Australia is calling on knitters to donate tiny wool sweaters for penguins.

호주의 한 자연 보호 단체는 뜨개질하는 사람들에게 펭귄들을 위한 작은 울 스웨터를 기증해 달라고 요청하고 있다.

Little blue penguins, also known as fairy penguins, are the smallest species of penguin and can be found on Australia's south coast.

요정펭귄이라고도 알려져 있는 쇠푸른펭귄은 펭귄 중 가장 작은 종이며 호주의 남부 해안에서 찾아볼 수 있다.

When oil spills occur in the area, rescuers rush to recover oil-covered birds.

이 지역에서 기름 유출이 발생하면, 구조원들이 기름에 뒤덮인 새들을 회복시키기 위해 서둘러 온다.

The problem is that even a little bit of oil can cause a penguin's feathers to stick together, affecting its ability to stay warm.

문제는 적은 기름이라고 하더라도 펭귄의 깃털을 달라붙게 해서, 그것의 따뜻하게 유지하는 능력에 영향을 준다는 것이다.

This can put its life at risk.

이것은 펭귄의 생명을 위험에 처하게 할 수 있다.

But wearing a sweater allows the penguin to maintain its body heat until a volunteer can clean the oil from its feathers.

그러나 스웨터를 입으면 자원 봉사자가 깃털에서 기름을 닦아줄 때까지 펭귄이 체온을 유지할 수 있게 해준다.

Once it is clean and healthy, it will be returned to the wild.

깨끗하고 건강해지면, 펭귄은 야생으로 돌려보내질 것이다.

These little sweaters have saved many lives.

작은 스웨터는 많은 생명을 구해왔다.

Of course, the best way to protect penguins ― and our environment ― is to prevent oil spills from happening in the first place.

물론, 펭귄과 우리의 환경을 보호하는 가장 좋은 방법은 기름 유출이 발생하는 것을 먼저 방지하는 것이다.