Our childhood years are often spent testing our physical limits through all kinds of team sports.
우리의 어린 시절은 종종 온갖 종류의 팀 스포츠를 통해 우리의 신체적 한계를 시험하며 보내진다.
By the time we reach high school, we may even engage in two or three different team sports at once.
고등학생이 될 무렵에, 우리는 한 번에 두세 개의 다른 팀 스포츠에 참여하기도 한다.
At that age, we have enough physical strength to do so.
그 나이 때에는, 우리는 그렇게 할 수 있는 충분한 체력을 가지고 있다.
But by the time we become adults, even though the majority of us still enjoy playing sports, very few of us have the ability to compete at the elite level.
그러나 성인이 되는 시기가 되면, 비록 우리 중 대다수가 여전히 스포츠를 즐긴다 하더라도, 극히 소수의 사람들만이 최고 수준에서 경쟁할 수 있는 능력을 가진다.
We find that we don’t have the physical strength that we used to.
우리는 과거에는 있었던 체력이 현재에는 없다는 것을 알게 된다.
Naturally, we stop participating in team sports with frequent collisions, such as football, basketball, and soccer, and we move towards sports that involve less stress on the body and risk of physical injury.
자연스럽게 우리는 미식축구나 농구, 축구와 같은 잦은 충돌이 있는 팀 스포츠에 참여하는 것을 그만두고, 신체에 스트레스와 신체적 부상의 위험을 덜 주는 스포츠로 옮겨간다.
Many adults get involved in individual sports, instead.
많은 성인들은 대신에 개인 스포츠에 참여한다.
Thus, it becomes more difficult to organize team sports for adults.