천문장 완성 U03 (1)

The Olympics open in four months, / and the torch relay begins next month.

올림픽이 넉 달 후에 열린다 / 그리고 성화 릴레이가 다음 달에 시작된다

A shadow will be formed / when light shines on the object.

그림자가 형성될 것이다 / 빛이 그 물체를 비추면

We finally went to lunch / after Sally finished the book she was reading.

우리는 마침내 점심을 먹으러 갔다 / Sally가 읽고 있던 책을 끝내고 난 후에

Richard thought / that a trip to the countryside could cheer his daughter up.

Richard는 생각했다 / 지방으로의 여행이 딸의 기분을 나아지게 할 수 있을 것이라고

Caitlyn won’t be able to attend the conference on Thursday / because she is going on vacation tomorrow.

Caitlyn은 목요일에 그 회의에 참석하지 못할 것이다 / 왜냐하면 그녀는 내일 휴가를 떠나기 때문이다

The new photocopier arrives tomorrow, / so I will have to spend the morning setting it up.

새 복사기가 내일 도착한다 / 그러면 나는 내일 오전을 그것을 설치하는 데 보내야 할 것이다

Workers are setting up scaffolding / because the building is being renovated next month.

노동자들이 비계를 설치하고 있다 / 왜냐하면 그 건물은 다음 달에 개조될 예정이기 때문이다

Melissa learned much more in graduate school / than she learned as an undergraduate.

Melissa는 대학원에서 훨씬 더 많이 배웠다 / 그녀가 학부생으로서 배운 것보다

The judge will reconsider the appeal / when she sees the attorney’s written complaint.

그 판사는 그 항소를 재고할 것이다 / 그녀가 그 변호사의 소장을 본다면

Trisha thought that we were meeting at the coffee shop, / so she’s waiting there.

Trisha는 우리가 그 커피숍에서 만날 것이라고 생각했다 / 그래서 그녀는 그곳에서 기다리고 있다

All classes will be canceled / if weather conditions pose a safety threat to students.

모든 수업이 취소될 것이다 / 만약 기상 상태가 학생들에게 안전 위협을 가하면

Many patients died following a blood transfusion / until blood types were discovered in 1901.

많은 환자들이 수혈 후에 사망했다 / 혈액형이 1901년에 발견될 때까지

Garret said / he’ll be waiting at the gate / when my plane lands on Saturday.

Garret은 말했다 / 그가 게이트에서 기다리고 있겠다고 / 내 비행기가 토요일에 착륙하면

The Parkers have just adopted a new puppy, / and it barks all night.

Parkers 부부가 새 강아지를 막 입양했다 / 그리고 그것은 밤새도록 짖어 댄다

We’re looking for a person / who has worked as a social worker before.

우리는 사람을 찾고 있다 / 전에 사회 복지사로 일해본 경험이 있는

Daniel has been playing the violin / since he was in third grade.

Daniel은 바이올린을 연주해오고 있다 / 그가 3학년이었을 때부터

The soup kitchen has lost its funding, / so hundreds of homeless people are now unsure / where they will get their meals.

그 무료 급식소는 기금을 잃었다 / 그래서 수백 명의 노숙자들은 이제 불확실하다 / 그들이 어디에서 끼니를 구할지

The restaurant has already distributed flyers advertising their grand opening next week.

그 식당은 이미 그들의 다음 주 개점을 광고하는 전단을 배포했다.

I have been trying to think of a topic to write about all morning, / but apparently I don’t have any interesting thoughts in my brain.

나는 오전 내내 쓸 주제를 생각해 내려고 노력하고 있다 / 하지만 보아하니 나는 내 머리에 어떤 흥미로운 생각도 없다

People who have lived and worked abroad / are usually more open-minded / than people who have never left their home countries.

해외에서 살면서 일해 본 경험이 있는 사람들은 / 보통 더 열린 마음을 가졌다 / 자신의 모국을 결코 떠나 본 적이 없는 사람들보다

The identity of the hacker has not yet been determined / by cybercrime investigators.

그 해커의 정체는 아직 밝혀지지 않았다 / 사이버 범죄 수사관에 의해

If you have used the previous version of the application, / you should have no problem adjusting to the updates.

만약 네가 그 애플리케이션의 이전 버전을 사용해 봤다면 / 너는 최신판에 적응하는 데 문제 없을 것이다