천문장 완성 U04 (1)

Luke must be at home / because his car is parked in his driveway.

Luke는 집에 있음이 틀림없다 / 왜냐하면 그의 차가 진입로에 주차되어 있기 때문이다

Students who study fine art and design / would appreciate the painting.

미술과 디자인을 공부하는 학생들은 / 그 그림의 진가를 알아볼 것이다

Errors on this webpage / might cause it to work incorrectly.

이 웹 페이지상의 오류들이 / 그것이 제대로 작동하지 않게 만들지도 모른다

Ariana is very loyal and loves her motherland; / she can’t betray her country.

Ariana는 매우 충성스럽고 그녀의 조국을 사랑한다 / 그녀가 자신의 나라를 배신할 리가 없다

Improving access to mental health care / will help to reduce rates of depression and suicide.

정신 건강 관리에 대한 개선된 접근은 / 우울증과 자살 비율을 줄이는 데 도움이 될 것이다

People believe / one parent with AB and another with O couldn’t have a child with AB blood type / but it’s not true.

사람들은 믿는다 / AB형인 부모 중 한 명과 O형인 다른 한 명은 AB형인 아이를 가질 수 없다고 / 하지만 그것은 사실이 아니다

Nuclear fusion reactors might someday provide the world / with a safe source of limitless clean energy.

핵융합로는 언젠가 세계에 제공할 것이다 / 방대한 청정에너지의 안전한 원천을

Jennifer may not be able to make it to your recital, / since her daughter is sick.

Jennifer는 너의 연주회에 가지 못할지도 모른다 / 그녀의 딸이 아프기 때문에

People who experience gas, bloating and nausea after eating dairy products / should be lactose intolerant.

유제품을 먹은 후에 가스, 팽창, 그리고 메스꺼움을 경험하는 사람들은 / 유당불내증이 있을 것이다

If Uncle Louie really believes / that he has been abducted by aliens, / he must be crazy.

만약 Louie 삼촌이 정말로 믿는다면 / 자신이 외계인에게 납치되었다고 / 그는 미친 것이 틀림없다

Taking a break from the project for a few days / would help you approach the problem in a new way.

그 프로젝트로부터 며칠 동안 휴식을 취하는 것은 / 네가 그 문제에 새로운 방식으로 접근하게 도와줄 것이다

Because your order was shipped using the express mail service, / it should arrive at your apartment / no later than tomorrow afternoon.

당신의 주문은 국제특급우편을 이용하여 발송되었기 때문에 / 그것은 당신의 아파트에 도착할 것이다 / 늦어도 내일 오후까지는

I can’t find my car keys, / but I just drove home, / so they cannot be far away.

나는 내 차 키를 찾을 수가 없다 / 하지만 나는 방금 집에 운전해 왔다 / 그러니 그것은 멀리 있을 리가 없다

Andrew must have come to the meeting / just for the free cookies.

Andrew는 회의에 왔었음이 틀림없다 / 단지 공짜 쿠키 때문에

Susie cannot have arrived at work yet / because her computer has not been turned on.

Susie가 아직 직장에 도착했을 리가 없다 / 왜냐하면 그녀의 컴퓨터는 켜져 있지 않다

I couldn’t have won the title / without your support and encouragement.

나는 우승할 수 없었을 것이다 / 당신의 지지와 격려가 없었다면

Slavery should have been outlawed / in all British colonies / before the 1800s.

노예 제도는 금지되었어야 했다 / 영국의 모든 식민지에서 /1800년대 이전에

Toxic waste may have accidentally leaked / into the river that runs past the factory.

유독성 폐기물이 우연히 새어 들었을지 모른다 / 공장을 지나 흐르는 강으로

As it turned out, / Sally needn’t have watered the garden, / because it rained later that night.

나중에 알고 보니 / Sally는 정원에 물을 줄 필요가 없었다 / 왜냐하면 그날 밤 늦게 비가 내렸다

Ethan should have read the instructions / before trying to install the software; / now we probably need to do it all over again.

Ethan은 그 설명서를 읽었어야 했다 / 그 소프트웨어를 설치하려고 하기 전에 / 이제 우리는 아마 그것을 처음부터 다시 해야만 할 것이다

Jamie must have been a good student / because she is always diligent and follows directions perfectly.

Jamie는 훌륭한 학생이었음이 틀림없다 / 왜냐하면 그녀는 항상 성실하고 지시를 완벽히 따른다

Viking explorers might have been the first Europeans / to set foot on North American soil.

바이킹 탐험가들이 첫 유럽인들이었을지도 모른다 / 북미 땅에 발을 들여놓은

An intruder could not have entered the house / without my dog barking and waking me up.

침입자는 집에 들어올 수 없었을 것이다 / 내 개가 짖지도 나를 깨우지도 않고서

Randy cannot have stolen the money / because he was on vacation / at the time it went missing.

Randy가 그 돈을 훔쳤을 리가 없다 / 왜냐하면 그는 휴가 중이었다 / 돈이 사라진 시점에

If the Ming dynasty had not issued the Haijin edict banning shipping / and had not neglected the improvement of the navy, / piracy might not have become such a problem for China later.

만약에 명나라가 항해를 금지하는 Haijin 칙령을 내리지 않았더라면 / 그리고 해군의 발전을 등한시하지 않았더라면 / 해적 행위가 후에 중국의 큰 문제가 되지 않았을지도 모른다

You needn’t have apologized for bringing a white cake instead of chocolate; / Jack didn’t mind at all.

너는 초콜릿 대신에 흰 케이크를 가져온 것에 대해 사과할 필요가 없었다 / Jack은 전혀 신경 쓰지 않았다