천문장 입문 U09 (1)

Everybody sat down / when the professor arrived.

모두가 앉았다 / 교수가 도착했을 때

As technology develops, / society becomes more complex.

기술이 발달하면서 / 사회가 더 복잡해진다

When the trail is finished, / I’ll hike on it every day.

그 길이 완성되면 / 나는 매일 그 위를 걸을 것이다

While Sam slept, / I mowed the lawn.

Sam이 자는 동안 / 나는 잔디를 깎았다

I like to pray / before I have my dinner.

나는 기도하는 것을 좋아한다 / 저녁을 먹기 전에

After you graduate, / you should keep learning.

네가 졸업한 후에 / 너는 계속해서 배워야 한다

Oprah will call you / as soon as she gets back in.

Oprah는 네게 전화할 것이다 / 그녀가 돌아오자마자

My father stayed awake / until I came home.

우리 아빠는 깨어 계셨다 / 내가 집에 왔을 때까지

I’ve played the guitar / since I was 10 years old.

나는 기타를 쳐 왔다 / 내가 열 살 때부터

Once she saw the dress, / Loren knew that she had to buy it.

그녀가 그 원피스를 보자마자 / Loren은 그녀가 그것을 사야 한다는 것을 알았다

My boyfriend barbecued meat / as I cut vegetables.

내 남자친구는 고기를 구웠다 / 내가 채소를 써는 동안

Phillip will be late / because he lost his wallet.

Phillip은 늦을 것이다 / 그가 지갑을 잃어버려서

It’s raining so hard that I can’t even see.

비가 너무 거세게 내리고 있어서 나는 심지어 볼 수 없다.

He owns such an expensive car that he doesn’t use it.

그는 아주 비싼 자동차를 소유해서 그것을 사용하지 않는다.

I will go to Spain / so that I can learn Spanish.

나는 스페인에 갈 것이다 / 내가 스페인어를 배울 수 있기 위해서

Leah held the rope tightly / for fear she should slip.

Leah는 줄을 꽉 잡았다 / 그녀가 미끄러지지 않도록

Carrie likes her smartphone / as it’s convenient.

Carrie는 그녀의 스마트폰을 좋아한다 / 그것이 편리하기 때문에

Since I need a new house, / I took out a loan.

내가 새 집이 필요하기 때문에 / 나는 대출을 받았다

The hamburger was so great that I bought three more!

그 햄버거는 아주 훌륭해서 나는 세 개를 더 샀다!

I set my alarm / so that I wouldn’t be late.

나는 내 알람을 맞추었다 / 늦지 않지 위해

Lest anyone should see him, / the burglar ran away.

누구도 그를 보지 않도록 / 그 도둑은 도망쳤다

I’m wearing sunscreen / because it’s sunny today.

나는 자외선 차단제를 바르고 있다 / 오늘 화창하기 때문에

The comedian was so funny that I couldn’t stop laughing.

그 코미디언이 너무 재미있어서 나는 웃는 것을 멈출 수 없었다.

Solar panels are good / since they help save energy.

태양 전지판은 좋다 / 그것들이 에너지 절약하는 것을 도우므로

Bernard has such big hands that he can hold two phones.

Bernard는 아주 큰 손을 갖고 있어서 전화기 두 대를 잡을 수 있다.

If you expect nothing, you won’t be disappointed.

네가 아무것도 기대하지 않는다면, 너는 실망하지 않을 것이다.

I won’t go to the concert / unless my parents let me.

나는 콘서트에 가지 않을 것이다 / 부모님이 허락하지 않으면

As long as you prepare for the test, you’ll be fine.

네가 시험을 준비하는 한, 너는 괜찮을 것이다.

Though Neil had already eaten dinner, he was hungry.

Neil은 이미 저녁을 먹었지만, 배고팠다.